鲁姆也笑了，露出一口白牙：“你也可以叫我威克多尔。嗯……你并不像我想象的那样……”他似乎有点腼腆。
“不像一个救世主？还是不像一个追球手？”哈利说，“你也不像一个世界知名的球星啊！”
两人对视了一眼，都感觉到他们对对方的估计过于保守，笑容更大了。
邓布利多这时已经开始致欢迎词，莱斯特兰奇和马克西姆夫人坐在他两边。哈利注意到莱斯特兰奇并不挨着邓布利多坐下，而是留了一个空位。他坐在罗尔德教授的附近，而且姿势很古怪，半低着头，脊背笔挺，却战战巍巍，像是只有半个屁股坐在椅子上。
很快，宴会就开始了，桌子上一下子堆满了食物。哈利给自己舀了一碗法式杂鱼汤，然后又舀了一碗，放在汤姆手边。赫敏对他露出一个心知肚明的笑容，接过了哈利手里的汤勺。汤姆看了看他的碗，依旧什么话也没说，只是慢条斯理地开始喝汤。另一边的克鲁姆心里有点奇怪，但是他很礼貌地掩饰了它们。
宴会进行到差不多二十分钟时，礼堂门口又进来了两个人，这就解释了教师席上为什么还空着两个位置。卢多克劳奇——哈利眯起眼睛，克劳奇的样子看起来非常好，脸色健康饱满，胡子整齐得和刷子一样。看起来他儿子的死亡并没有给他留下什么痕迹，是不是？说不定还会大松一口气、过得更好呢……
就在这时，一个声音响了起来：“请原谅，这盘杂鱼汤你们还吃吗？”
哈利和克鲁姆一起回过头去。哈利记得这个小插曲，他也见过芙蓉，所以那银亮的长发和湛蓝的眼睛并没让他吃惊。而斜对面的罗恩就不一样了，他涨红了脸，眼神直直地盯着她。
“好吧，你端去吧。”哈利说，把盘子递给她。他转身的时候注意到赫敏依旧在专心地对付她面前的焦糖布丁，完全没注意他这边。
“谢谢。”芙蓉动作突然停顿了一下。她盯着哈利的脸，好像终于认出他是谁似的。而威克多尔?克鲁姆已经回头继续吃他的晚餐，但是他那张轮廓分明的侧脸依旧非常明显。芙蓉回过神来，又道谢了一遍：“多谢，阿利?波特。”然后她对哈利露出了一个甜美的微笑，小心翼翼地端着盘子回到拉文克劳的桌子边上去了。
哈利下意识地摸摸自己的脸。他转过身，又小心翼翼地去看汤姆的脸色。他看起来和平时没有两样，但这是不可能的……
这时第二道甜品上来了，克鲁姆似乎对它们不怎么感兴趣。他放下了刀叉，开始向哈利提问。“其实我一直有个问题想问你，嗯……哈利。”
“嗯？”哈利不得不把注意力从汤姆身上分下来点儿，他对克鲁姆的印象还不错。
“我看过你参加的所有世界杯比赛……”克鲁姆说，他的黑眼睛里带着点兴奋和疑惑夹杂的神色，“似乎你总能在第一时间内发现飞贼——”哈利想说点什么，克鲁姆打了个手势表示他还没说完，“决赛里我自己的感觉也证实了这一点——我做朗斯基假动作时，虽然你跟了下来，但是你早就发现那不是真的了吧？”
原来他的心思已经被人看出来了，哈利心想。“我以为我假装得还算不错？”他只好无奈地承认。
“因为你刹车的时间太及时了，和我几乎是一样的……我那时就觉得我的一举一动都在你的意料之中。而且你的速度比我要快，后面明显能看出来……”克鲁姆有点惋惜地说。毕竟他比赛输了，遗憾是肯定的。
哈利不得不承认克鲁姆不愧是世界一流的找球手。他很难保证，如果他没有看过之前那场保加利亚对爱尔兰的魁地奇世界杯决赛的话，他还能不能那么游刃有余。而克鲁姆说的全部都对，他对比赛局势以及对手能力的判断非常及时而且准确。
“不过实话说，我输得心服口服。”克鲁姆的语气很诚恳，“我希望还能和你比赛……”
“我也一样，你也很不错——你太谦虚了。”哈利有点坐立不安，他之前那种好像作弊的感觉又冒了出来。他的目光落到礼堂角落，看门人费尔奇正站在那里等着。
“也许马上就有机会了，”哈利看着阴影中的箱子，迅速地把心里的那点尴尬压下去。“三强争霸赛……”不管怎样，奖杯他是志在必得的。他已经给小天狼星写了信，他现在需要一点点事实佐证他说的话。
当大家都吃饱喝足时，邓布利多站了起来。他先向大家介绍了两位魔法部的官员，然后让费尔奇把那只镶着珠宝的大箱子拿上来。礼堂里静寂无声，所有人都盯着教师席。邓布利多把木头杯子拿出来放在盒盖上，然后告诉大家，所有想要参加三强争霸赛的学生都必须在二十四小时内报名。
“由于新的比赛限制，我希望未到十七岁、但是已经提交合格的申请书的同学们拿着写好你的名字和学校的纸条，站到前面来。”邓布利多说着拿出了一卷羊皮纸，“念到名字的学生，请把纸条扔进火焰杯里——你们将在裁判团的见证下报名。”
似乎大多数家长都和韦斯莱夫人持相同看法，合格的人寥寥无几。所以当哈利走上前、把羊皮纸丢进蓝白色的火焰中时，无数双眼睛跟随着他。火舌在一瞬间就吞噬了纸张，忽的窜高变红，然后又恢复成原样。
在霍格沃茨学生们的欢呼、鼓掌、尖叫、拍桌子声中，邓布利多垂下眼睛看他，湛蓝的光芒里透出若有