在一艘大船上。
比起在养殖场，这里的待遇可差劲多了，绿王浑身都被铁链缠着，双手绑在一根木桩上，脖子上套着一个内侧有锯齿的铁项圈。铁丝勒着木桩，一直通到岸上的某处，很显然，如果他还敢唱歌的话，这精巧的机关会有所作为的。池子很小，刚足够容纳他翻个身顶多了，就像一个人类的棺材。假如绿王知道梅里特亲王的绿蜥蜴号上，有那么大而奢侈的一个水池，正好供养过红王，并让西瓦尔有多么舒服的话，一定要气炸了。
在这个水池的岸上，是那个来看过自己的，浑身披着布匹的人类，人类今天没有披着很多布，但依然穿着刺绣着精致花纹的柔软贴身衣服，手指上和脖子上闪着人鱼喜欢的光芒，人类居高临下观察了片刻，对他说：“你并不希望成为一具尸体，摆放在人类的宫殿中，对吗？所以你最好别尝试唱歌。”对方用古迪曼语流利的说话。他身边的侍从，手中提着一把弩箭。
“对。”巴诺卡发现自己还没被割掉舌头，而且居然听得懂这种话，在人鱼幼年，它们学习很多生物的语言，作为一种娱乐和测试智慧的体现，其中最早学习的人类语言就是古代迪曼语，不过最熟练的还是海豚的鸣语，这都比拗口的梅里特语好用多了。
“看来你听得懂人类语言，还会迪曼语。”费诺挪动跛足，慢慢蹲下身。侍从则冷酷无情地紧紧盯着人鱼，专注于保护主人。
巴诺卡侧过身，因为这简陋，残酷的牢房，他倒是近距离看到了人类，他脸上最明显的特征是一道伤疤，比那个一头黑发，有着贪婪的蓝眼睛的人类仇敌要好认，他眯起眼睛。
“你要做什么？”巴诺卡岛直觉一向挺准，他很快发现，这可不是简单的绑架贩卖交易，他知道人类喜欢收集饲养各种生物取乐，甚至包括同类，不过这个人的眼神不对，那不是贪婪，欣赏，满足等任何一种对待战利品的情绪。
“在翡翠海中，有很多阿达拉的族群对吗？而你是其中一个族群的首领。”
“绿王。很多，我的族群最大。”巴诺卡用古迪曼语，嘶哑低沉地说，项圈弄的他很难受。绑着更难受，他举起的双手捆绑在柱子上，肌肉紧绷，胸膛起伏在水面，腮很需要浸润在水里，可是做不到。
费诺垂下眼，他就单膝跪在巴诺卡木柱边，很轻易的就摸到了他张合的腮。
“如果你诚实的回答问题，我也许会考虑放你回到海里。听得懂吗？”从脚边拿起木勺，戴满了戒指，被香油保养得柔滑白皙的手指，纡尊降贵的舀起一勺海水，浇在腮上。干涸的腮立刻充血，变成了外表绿斑点，而内侧粉红的状态。
巴诺卡觉得好些了，希望他再来几勺。说：“问。”
费诺又把一勺水浇在他的腮上，看着阿达拉露出满意的表情。
“你知道其他人鱼的事吗？或者你不了解。”
绿王看了人类一眼，在考虑照实说还是撒谎。
但费诺比阿达拉更善于察言观色。
“你是否见过一条阿达拉，与你同样是雄性，轻纱似得白色尾巴，灰色的，长到鱼尾的卷曲长发，一双像这颗宝石一样翠绿的眼眸。”费诺从左手的中指上，退下硕大的秘银戒指，戒面上的宝石，几乎与人类的瞳仁一样大小，那看似清澈，实则深邃的翠绿宝石，不禁让巴诺卡有些迷醉。
“哦，很美。”他注意力散漫地说。
“他叫自己白王。”
巴诺卡顿时清醒了，他眨眨眼，压抑着自己的吃惊，装作似乎没听见的样子。
费诺的手指，探过人鱼的腮边，摸到了胸口的泪石，并不是艾尔良心好没没收俘虏的私人财产，而是他的匕首怎么也割不断固定魔法的泪石绳链。
“他的胸口也挂着类似的东西，假如你认识它，知道它，那么你能够活下来。并且回大海去。”
海对于迪曼人是并不陌生的东西，漫长的海岸线，星罗棋布的港口，迪曼曾经是勺海和翡翠海迪霸主，他们的海船穿梭在海峡和辽阔的翡翠海，让船只桅杆成为岸边常常可见的风景，费诺·伊玛穆就乘坐这样一条海船，从安他的奴隶市场被皇室采购商带到了迪曼的皇宫。他达到迪斯潘克阿的时候，作为礼物的他，已经是个残废了。但即便如此，由于令人印象深刻的外貌和才艺，他还是进了苏丹的后宫。
对于那场海难，无论是遭遇了倒霉的天灾的皇商和船主，还是幸存下来的，为数不多的乘客，记忆里只有可怕的风浪，好容易逃过了风浪的断桅船漂流三天，以及天神救助的伊玛目。
十三岁的少年在第三天抱着断裂的桅杆的一部分，飘到船边，被捞了回来。他不记得自己如何在风暴中获救的，只说在梦中见到了真神尼拉。
聪明的少年不会说真话，阿拉达在迪曼渔民的口中，是邪恶可怕的怪物。他若为怪物所救，那么身为低贱的奴隶，可能凶多吉少。
费诺掉下船去的时候，内心是解脱的。沦为奴隶的自己没有必要挣扎求生。他希望肮脏的身体被海水浸泡洗涤，成为一具尸体。
但是，当他在水里漂流的时候，一双有力的手臂托住了他。
风暴引来了人鱼，它们时常在这种风暴里等待遇难沉没的船只的遗骸和人类的尸体，几乎所有绿翡翠以及蓝宝石海的人鱼，都相信人类的肝脏和gāo_wán有特殊的营养。对发育中的王尤其有好处。
白