凭亚瑟的听力和视力，反而可以达到监视他们但却又不被发现的效果。
这地方真无趣，这些点心又弱，味道又差，难道就没什么强大的猎物？一名金色头发，扎着小辫的吸血鬼说道，亚瑟在心中狠狠的唾弃了一下那个发型，但不可否认，他很强。
别急，詹姆斯，一个黑人说道，我们可以向南走，那有很多大城市，说不定还能遇到同类。
在待一会，我有预感，这里会发生一些有意思的事。那个叫詹姆斯的反驳道。
好了，我们该走了，亲爱的。一名黄色波浪卷的女吸血鬼说道，詹姆斯笑笑，伸手揽住了这名女吸血鬼，亲吻了她的额头，向森林方向走去，那名黑人跟了上去。
主从关系一目了然，亚瑟注意到，那名黑人吸血鬼实力不弱，看他的举手投足又好像对詹姆斯不太赞同，看起来，他们之间闹翻只是时间问题了。
亚瑟回到家，刚进客厅就看到艾美特、罗莎莉这一对在毫无下限的秀恩爱，他翻了个白眼，勉强打了个招呼。
亚瑟，你回来了，要不要来点点心？艾美特举着一杯血，扬着一脸夸张的笑容。
我吃过了，今天别来吵我，我都累疯了。亚瑟摆了摆手，回了自己的房间。
亚瑟的房间里只有两个东西，床、浴室，这也是卡伦家所有房间里唯一有床的。其他人以为这只是他的嗜好，他噬血妖童的身份卡伦家除了卡莱尔之外也没有人知道，这是一种保护他们的方式。
亚瑟进了房间，甩上了门，一路直奔浴室，过程中迅速的脱掉了自己全身上下的衣服，进了浴室。等冲洗好了后，亚瑟又浑身□□的出了浴室，然后一头倒在了床上。
卡伦回来时，已经12点多了，今天临下班时他被警局叫去验尸，已经第三起了，流浪吸血鬼。客厅里只剩下埃斯梅还在等他。
孩子们去哪了？卡莱尔脱下了外套。
爱德华去散步了，他看起来还在心烦伊莎贝拉的事，亚瑟在房间里，其他人去约会了，你知道他们最喜欢晚上了。埃斯梅接过卡莱尔的外套，挂在了衣架上。
我去看看亚瑟，至于爱德华，不用担心，我相信他自己可以解决。卡莱尔露出了一个安抚的微笑。
亚瑟隐约感到有人进了他的房间，迷迷糊糊的喊了一声卡莱尔。卡莱尔无奈的看着满地散落的衣服，认命的帮他收拾。从以前到现在，亚瑟的所有东西都是卡莱尔收拾的，亚瑟对卡莱尔有十分严重的依赖性，而卡莱尔默认了这一切。
卡莱尔知道他与亚瑟之间有着不同于与其他养子的情愫，按理说，在与埃斯梅在一起后，他应该斩断这种感情，但他下不去手。亚瑟和埃斯梅都装作若无其事，他索性也装作什么都不知道。
嗯......卡莱尔？亚瑟看上去差不多已经醒了，你回来了，我有事要告诉你。
卡莱尔将散落的衣服收进了洗衣筐里，什么事。
我今天看到了三个吸血鬼，赤足、红眼睛，典型的流浪者。亚瑟在床上打了个哈欠。
已经有三个人死在他们手上了，我们用不用出手？卡莱尔皱着眉，严肃的问道。
难说，他们应该还要再这里待一会，只要没把事情搞大，就别理他们。
你说的对。卡莱尔在房间里转了一圈，你为什么又把我给你买的衣柜扔了？
衣柜？这种东西放在你的房间就行了。亚瑟不以为意，去，给我拿一套衣服去。
作者有话要说：
☆、第9章
又是一个无聊的上学日啊，不饿，不累。啊，仔细想想，除了吃饭睡觉，亚瑟好像真的没其他事干了。围着森林跑了三圈后，天色已黑。亚瑟决定去骚扰卡莱尔皆豪镄吕吹男』な俊
亚瑟开着车往医院走时，路过警局，竟然看到了卡莱尔的车，这个时候，卡莱尔怎么会在警局？亚瑟将车停在了一边的停车位上，刚下车，就看到了一辆银色沃尔沃停在了旁边。出乎意料的，下车的竟然是爱德华和贝拉。亚瑟吹了一个口哨，贝拉脸红了一下，尴尬的打了一声，招呼。
亚瑟，你怎么在这儿？爱德华问道。
我，来找那个新来的小护士，你们呢？怎么约会到医院来了？亚瑟调笑的问道。
我们没有约会，是......爱德华急急忙忙的解释。
好了，亚瑟手一挥，打断了爱德华，不用跟我解释。我懂的。亚瑟边说边回了他个了然的眼神。
正在这时，卡莱尔出来了，脸色好像不太好。
卡莱尔，发生什么事了？亚瑟问道。
有人在附近的一条小艇上发现伟伦霍杰，我刚验尸了。
他死了？贝拉不可置信的问道，怎么会？
野兽袭击。卡莱尔看了一眼亚瑟，亚瑟了然的点点头。贝拉，你应该进去看看，伟伦是你爸爸的朋友。
好。贝拉往前走了两步，回过头，向爱德华说道：再见。哦，亚瑟，很高兴见到你。
我也是，贝拉。
等贝拉进去后，亚瑟收起了那副玩世不恭的笑容，看来，还是他们。
要管管吗？爱德华皱着眉头问。
既然他们没有露出破绽，那就不关我们的事。不过，你可要小心些，凭贝拉的味道，万一被盯上，就完了。亚瑟拉着卡莱尔走向自己的车，你办完了吧，我们走吧。
卡莱尔犹豫的看着亚瑟，爱德华呢？
他自己又不是没车。亚瑟将卡莱尔塞进副驾驶，自己坐进了驾驶座，但却不打