那里，世界的尽头，他才能摆脱她。”
“她？她是什么？摆脱谁？”优哩婆湿往前走了一步，“天界不能没有天帝。我要到什么地方才能找到他？”她问。
但那个男子不再说话。他仰起了头，怀抱着萨蒂向前走了两步，突然腾空而起。他身后好像有风暴一样无形的翼翅。从乌云后透出了阳光，为朝天空飞去的他们镀上了一层金纱般温和的光彩。
那光彩耀花了优哩婆湿的眼睛。
她眨眨眼，再去看时，那个男子和萨蒂都不见了。
风吹拂在萨蒂脸上，吹干了她脸上最后的水珠。
她迷迷糊糊地睁开眼睛。
映入视野的是广无边际的蓝天。雨把天洗净了，风把云吹散了，阳光把风捂暖了。
而在她脚下的是伸展开来一望无际的绿色原野。万物生机勃勃，清新秀美。
她这才意识到自己在飞行。仰起头，她看到了湿婆。
萨蒂的心突然恢复了跳动。
——看我令万象更新。
那的确是万象更新。
就在湿婆吐出这句话的同时，世界在他们身周分崩离析开来。
不仅仅是保存萨蒂心智的那个虚幻的空间；甚至也不仅仅是弗栗多体内的黑暗世界。
结构不复存在；整体变成个体，以他们为中心，朝四面八方猛然崩散。
所有的禁锢都被解开了，所有的秘密都被说出来，整个宇宙就像一只口袋，由内而外翻了一个面。
大地变为天空，固体的事物化为液体，梦幻化为现实，黑暗化为光明，冷变成热，空间变成时间，折射出三千世界不同的景象。光在大声喧哗，声音的色彩变化莫测。
这个世界正在经历新生！
甚至湿婆的样子也不同了。
但不是在地界她见过那些扭曲、怪异、令人喘不过气来的形体，她看到了他的正体。
那才是他在更高的天界呈现出来的样子吧。
他比什么都高大，像传说中毗湿努的形象般具有四臂；她看不清他的面孔，他像是凝聚成人形的白色光芒。她只注意到他额头新月下赫然睁开的第三只眼睛。他在大笑，甚至在舞蹈。
萨蒂可以明显地感觉到，包围住他们的巨龙弗栗多的力量正被摧毁。它被由内而外扭转了；它被从内部击溃了。它可以囚禁所有的生命之源，却无法包含住一个新生的宇宙带来的爆炸般力量。
与此同时，她还是听到了那声雷鸣。
那一定是因陀罗的雷杵带着毛骨悚然的威力砸在了弗栗多头上，魔龙遭受到了来自内外两方的夹击。它崩裂成片段，成亿成兆的江河湖海，天上的水和地上的水急着从它的体内欢呼着狂奔出去。
魔龙死了。
可是水在他们周围绚烂起舞，色彩淹没了她的眼睛，她身上的毛发竖了起来，除了感受到炽热和眼前的白光，突然她什么都看不见了。
因陀罗的雷电劈开了弗栗多的身躯，终于也降临到了她身上。
……
萨蒂又眨眨眼睛。
她依旧活着。在呼吸，在心跳。
她再度把目光投向湿婆时，意识到对方也在看她。阳光和阴影勾勒出他脸的轮廓。看过那令世界新生的不可一世的样子之后，重新审视他接近凡人的外表，令人感到怪异。
和莫名的欣慰。
“你……”她说，湿婆自己做了什么选择？为什么她没有与弗栗多一同死去？
“听好，萨蒂。”湿婆突然开口了，他的声音很镇定，“看来我无法再带你飞再远些了。”
萨蒂睁大了眼睛。“什么?”她问。
“你的父亲应当是在西方。不要回永寿城去，阿修罗一定会占据它的。”湿婆没有理会她。
萨蒂还是惊讶地看着他。她这才注意到一件事。
幽蓝色的光纹正从湿婆的脖颈一圈圈向外扩散。在她愕然注视这蓝色时，它已经从湿婆的喉部延展到了他的脸颊和胸口、肩膀。
萨蒂吃了一惊。“你……你的脖子……”她说。
湿婆还是看着她。“如果一个人行走，别害怕，我的雄狮会保护你。”他说，“我得要休息一阵子。如果我没有醒来……”
他这句话只说了一半。
就像是一只鸟在空中飞行时突然变成了石头，他毫无征兆地停滞了，然后带着萨蒂从天上向下坠去。
“湿婆！”萨蒂只来得及这么叫了一声。风急速地刮过她的脸。她看着绿色的大地朝她扑面而来。
萨蒂肺里的空气几乎全被挤了出来。她闭紧了眼睛。
然后就是撞击。
……萨蒂想她大概又一次晕过去了。
但时间很短，也许只是片刻。
因为她睁开眼看到的太阳几乎还在原来的方位。
萨蒂晕头涨脑地支起身来，她发现自己躺在了湿婆身上，后者像一块石头那样坠落，却没有像石头那般粉