说：“我在找弗农·德思礼先生，听说他是格朗宁公司的主管。”
“我就是弗农·德思礼。”弗农兴奋地搓手，看上去这个年轻的男孩是个大客户，他知道有些富家子弟看上去会比一般人年轻，大概眼前就是这样的情况。
“啊，很荣幸认识您，我是马沃罗·冈特。”汤姆微笑，“或许您不介意邀请我进去坐坐？你看，我刚接手家族产业不久，急需很大批量的钻头，但我还不太清楚具体的运作方式。一个友好的同僚友善地推荐我格朗宁公司。”
“那是当然，我们公司的钻头是最好的。”弗农热情地把汤姆迎进屋里，对着站在楼梯观望的佩妮使眼色。那是个和弗农完全相反的女人，又高又瘦，还长着细长的脖子，看上去就是会到处打听人八卦的类型。汤姆抬头对女人微笑，佩妮直起身体回了一个甜腻的笑容。经过走廊的时候，他在装满锁的橱柜前面停留下片刻。
“希望这个问题不会冒犯到您，那么多锁是做什么用的？”
德思礼夫妇脸部的肌肉一瞬间僵硬了。
“这里以前养了一只不听话的恶犬，”弗农扭曲地笑了下，他的小胡子因为哼气颤抖起来，“我们担心它会咬伤客人。”
“一个漂亮的房子，很温馨。”汤姆评价，他的眼睛扫过壁炉上方的相框，每个里头都是有德思礼一家人，看来现在唯一没出现的就是哈利的表哥达力了。他很确定楼上大声打鼾的就是相片里的肥猪。
“多谢夸奖。”佩妮把上好的大吉岭红茶放在装满圆饼干的碟子旁边。汤姆注意到刚才那会儿工夫，她脸上已经画好淡妆，连身上的裙子都换了一套。佩妮走到弗农身边坐下，同样期待地望着汤姆。男孩支起下巴懒洋洋地扫过眼前的食物，没有动手的意思，弗农屈起胳膊轻轻撞了佩妮一下，后者连忙开口说道：“这不合您的口味？”
“事实上，它们看起来很美味，但我不是为了这个而来。”汤姆心不在焉地说，“我还有更重要的事情。”
“那是当然！”弗农激动地说，他下巴上的肥肉跟着抖了一下，“像您这样的大忙人，日程表一定排得满满的。不如我们长话短说，直接进入正题？”弗农从没见过那么干脆的买家，他准备好的奉承都不需要了。
“我也这么认为。”汤姆轻轻吐出一句拉丁文，德思礼夫妇尖叫着被绑在沙发上，他们的声音吵醒了达力，他也晃晃悠悠走下楼梯，看到客厅的景象发出一声凄厉的喊叫，颤颤巍巍地跌坐在地。汤姆嫌恶地瞥了达力一眼，挥动手臂，后者被一双无形的手拉扯住衣服，顺着地板拖到客厅中间。他惊恐的目光在父母和汤姆之间来回扫射，最后决定停在佩妮身上，明显她看上去是最不可怕的。
“你是谁？为什么要这么对我们？”佩妮尖声喊道，“一定是哈利那个小混蛋，是他故意找人来报复我们，那个不知感恩的家伙，我们养了他那么久的时间！”
“你是说住在橱柜底下，吃冷硬的食物？”汤姆挑眉。
“我们没——”
“嗯哼？”汤姆懒散的回应，突然划过的冷光让德思礼一家迅速合上嘴巴。他摸出口袋里的魔杖，那是他在霍格莫德食死徒袭击中顺来的，梅林知道主人是谁。但这些都不重要，汤姆会让这个木棍好好发挥作用。
“你想猜猜我是谁吗？佩妮·伊万斯。”
“我不知道！”佩妮惊恐地盯着直指自己的魔杖，脸色变得青白，“我不知道你是谁！”
“哦，你知道我的，”汤姆欢快地说，“毕竟我是邓布利多把哈利藏在这里的理由。说出来，伊万斯，说出我的名字。”
“伏、伏地魔？”佩妮擤了擤鼻子，结结巴巴地说，“但这不可能，他已经很老了！”
“事实上，我拥有永恒的生命，这听上去真不可思议，不是么？”汤姆说，“如果魔法确实存在，永生也不是大不了的事情，没有什么东西是魔力无法做到的。”
“你来这里做什么？那个家伙不在这里。”佩妮含泪的眼睛闪了闪，“我们不知道他在哪里！”
“你在撒谎。”汤姆能轻易看到女人脑海里的画面，邓布利多的干涉比他想象得更深，佩妮这些年似乎都清楚发生在哈利身上的事情，这让他怀疑对方的真心。照哈利的描述来看，佩妮一直都像对待瘟疫般讨厌所有和魔法相关的东西。汤姆重复了一遍：“你在撒谎。告诉我哈利·波特在哪里！”
“我不知道！”佩妮大声喊道，在汤姆凌厉的视线下，她发出痛苦的抽泣，往弗农庞大的身躯靠了靠。
“别对我撒谎，还是你想要看到——”汤姆踹了达力一脚，钻心咒下，男孩发出让人毛骨悚然的惨叫，他停下魔杖，此刻，德思礼夫妇都面如死灰，脸上连半点血色都看不到了。汤姆轻笑：“他绝不想再次感受到那种折磨。”
“告诉他，佩妮，那个老山羊——当不利说过的地方！”弗农吼道，他紧张地瞥了一眼达力大口喘气的身体。
“你会杀死他吗？”佩妮小心翼翼地问，“你会吗？”
“你已经知道答案了，何必发问？”
“那你也会杀死我们。”佩妮已经泪流满面了，她的嘴唇哆哆嗦嗦，似乎已经没力气吐出下一句话。弗农和达力都震惊地望着女人，佩妮继续低声说道，“莉莉说过的，伏地魔痛恨我们麻瓜，没人能从他手下逃脱，他会把所有反抗的巫师