的后面一句，“我什么时候说过是食死徒了？”
“那不然还会是什么？”哈利反问道，同时往门廊方向走去。“我可提醒你，不管是谁找你，都别想我放他进房子。”开什么玩笑！一个潜在的大威胁！
“她来看看就走。”伏地魔轻描淡写地说。
“她？”哈利猛地站住了脚。他原本已经做好了一场恶斗的准备，但是伏地魔竟然说“她”？“我不记得贝拉特里克斯放出来了？”
“我什么时候说过是贝拉？”伏地魔纳闷地问。“赶紧开门。如果被麻瓜发现的话，就有大麻烦了。”
哈利不知道这麻烦是他的还是门外那个人的，但是他能确定，他绝对没听伏地魔用带着紧张的语气说话。也许伏地魔自己并没意识到这点，但是外头那个人对他显然很重要。
……居然真的有这样的人吗？在伏地魔心里具有一席之地？哈利没有再接话，而只是大步走过去。门上有个透视眼，他往外看了看，但是没看见人。然后他猛地拉开门，外头依旧只有一片白茫茫的雪地。
“……人呢？”哈利保持着魔杖向前的动作呆住了。他还以为肯定有什么隐形咒，但是他发出的显形咒好像没击中任何东西。然后他听见了一个声音——还真是个女声——略带责怪地说：“伏迪，这就是你说的一定会有的待客之道？”
这声音好像是……哈利很慢地低下了头。在这之前，他就已经察觉到有一条冰冷的东西从他脚背上缠了上来。但是对方的目标显然不是他，而是他口袋里的戒指。
“但是没关系——伏迪，总算找到你了。”大蛇继续说，一边用三角形的脑袋蹭了蹭口袋。
如果不是亲耳听到，哈利简直不能想象，蛇类说话居然能那么温柔，而且动作也很温柔——当然，在且仅在伏地魔面前、它不张嘴露出毒牙的时候。
“纳吉尼。”伏地魔用一种安抚的语气说，“路上怎么样？还算顺利？”
“噢，别提那个，不算什么。”纳吉尼回答，“相比之下，你知道我有多担心你吗？有四十七天毫无消息，我都快急疯了！”
“那只是个意外。”伏地魔的声音里似乎带上了点无奈，“虽然现在状态依旧不怎么样，但是我确定我很好。”
“真的吗？”大蛇怀疑地问。“很好？以至于好到我来找你的时候，面对着一根魔杖？”它说着昂起了头。
被那双金黄色的竖线瞳孔盯着，哈利变得更僵硬了。大蛇的动作毫无声息，他完全没察觉到的时候就已经被蛇尾缠住了。他从没这种感受，僵硬是自然的。而他没有采取反应的原因是，这么近的距离，他不能确定是他的魔杖更快还是对方的毒牙更快——不管怎么说，在身体上穿两个洞可不是什么美妙的感受。
“她……就是纳吉尼？”哈利的话几乎卡半路。其实他的震惊只有一小半是蛇带给他的，另一大半来自于伏地魔和纳吉尼的对话内容——他敢保证，今天之前根本没人知道那是怎么一回事，就算他知道之前发生过的事情也一样。现在这种情况，看起来他是不会莫名被咬了……他默默地在那双金黄色大眼睛的瞪视下，把魔杖收到了口袋里。
“这是什么话！”纳吉尼显然有些生气了。“伏迪，”她质问道，“原来你根本没告诉他我要来吗？”
“他现在知道了。”伏地魔回答，“安全为上，是不是？”
哈利很疑心，因为他似乎听出了伏地魔的头痛语气。邓布利多教授曾说，伏地魔和他那条大蛇的关系超乎寻常的紧密，这原因也许是……他们都把对方当成了家人？
大蛇哼了一声(语气简直和伏地魔的一模一样)，算是勉强接受了这个解释。“没人注意到我，”她说，“一点问题也没有。”然后她又抬起头，道：“还算你有点儿自觉——不许对伏迪动手，否则我不会放过你。”
哈利几近二十年的人生中，头一回被一条蛇威胁，不由得哭笑不得。他不知道伏地魔到底对纳吉尼说了什么，但是好像对方已经对他们的关系有了个定义，听起来大概在队友的程度上。“只要他不先对我动手，还有我的朋友家人。”他说。
如果可能的话，大蛇肯定会从鼻子里出一口粗气。“所以我现在先说了！”她气咻咻地道，“我可不管别的……”
“好啦，纳吉尼，时间差不多了。”伏地魔打断了她的威胁，“我们说好的，还记得吗？”
虽然大蛇来之后基本上一直在抱怨，但是伏地魔这么说了以后，她就松开了绕着哈利的尾巴。“我当然记得，你说的什么话我都记得。我们不久见。”她强调道，然后又瞪了哈利一眼，然后就转头游下了台阶。
哈利看见它贴着墙根游过去，很快就消失在了一个下水道口附近。他僵着手关上门，觉得自己身体的热度还没恢复过来。“不久见？”他虚弱地重复道，“难道是霍格沃茨吗？”
“你明知道这问题的答案。”伏地魔的声音显然比他愉快许多。“我本来就是让她去霍格沃茨等我的，但是它一定要先来看看。”
室内的温度稍微化开了哈利冻住的脑子。很显然，纳吉尼是能感应到伏地魔的存在的，她甚至能记得伏地魔没有消息的日子是多少天。而相比与此，他现在更能确定，不管伏地魔对纳吉尼是什么态度，都是绝无仅有的。纵容或者无奈，他以前从来不知道伏地魔会有这种类型的情绪