“去年这时候我们还在诺伯兰，”雷米尔说，“大冷天打恶魔最顺风，那群东西不适应地上的温度，运气好能一路打回它们老家去。”
这是雷米尔第一次主动谈起他的过去，你一下子从走神中回来，屏息倾听。
“理论上那不该是我们的活儿，十字军才负责‘下地狱’，但是战场上的事谁都说不准，死守规定的都成了死人。”雷米尔轻描淡写道，“反正我们一不小心打到了新开的地狱之门上，恶魔多得像地下室的蟑螂，我们要么下去躲一会儿，要么在上面等着被撕碎。所以我让随军牧师闭嘴，带着我的人去了下面，真他妈热，大冬天活活热死七个人。”
地狱非常炎热，宛如一个火山口，人类很难在其中长期生存，更别说战斗，这便是地狱开启后很多年人类都无法反攻入地狱的原因。即使现在，普通的随军牧师在其中也自身难保，更别说像十字军中的圣职者那样庇护他人。
“那下面有很大一只龟壳——或者像龟壳的什么鬼东西，躲进去还能有命。那帮小兔崽子一个个热得东倒西歪，废物点心，我来回十几趟搬了二三十个人，再然后地面就着火了。”雷米尔衔住了烟，吐字含混不清，“火烧了十多分钟，等它烧完，我回去看，我们下来的地方跟个烤肉派对一样，香得要命，还留在那里的人连人带包裹都熟透了，罐头军粮都炸了开来，里面的肉和菜崩得到处都是，有恶魔来一定高兴死了，这他妈配菜都给搭好了。”
他停了下来，不再说话。
你觉得你应当说什么，你说：“请不要说脏话。”
雷米尔无语地看了你一眼，往你脸上喷了一口烟。
烟雾在空气中散开，撞上你的脸。你不抽烟，没有人会在你面前抽烟，不过你不会因为大量硝烟咳嗽，这种程度的烟味也不在话下。你在烟雾中面不改色，雷米尔啧了一声，颇为失望似的。
“后来呢？”你配合地问。
“后来，我们就上去了。”雷米尔说，“他们运气不错，没遇到恶魔，三十几号人都活着。”
你注意到，他没说“我们”，他说“他们”。
“他们都说自己运气好，谢谢我救了他们的命。等到……的时候，”雷米尔含混地说，“他们说‘果然’，哪有人在地狱里还活蹦乱跳，我果然是个恶魔。没准我就是故意要带着他们下地狱，那些死人都送给我的同伙当了加餐。所以是我运气不好，手气不好，救了一群狗杂种。”
雷米尔发出一声嗤笑。
奇怪的是，在尖刻的嘲弄之外，他看起来真的觉得好笑，这个故事的结局，滑稽得就像那些自带配菜的、在地狱中被活活烧死的军人。
如果你更懂一些人情世故，事到如今，你大约更能明白一些雷米尔人缘不好的理由。他有着辛辣残酷的幽默感，自身强大于是也严格要求他人，固执而专断，对于他手底下的那些人来说大概会是个让人讨厌的暴君长官，哪怕事实上他保护他们，救他们的命。
“你后悔救了他们吗？”你问。
雷米尔沉默了一会儿，说“不”。
“我救他们是我的事。”他说。
“如果你预料到会发生之后的事呢？”你又问。
“那我会提前退役，贷款让玛利亚和弗恩搬家。”他没好气道。
“你没有回答我。”你执着地问，“如果你知道他们之后会做什么，你还会救他们吗？”
“我会换一批救。”雷米尔有些烦躁地说，“当时下去的有四五十个人，他们总是我的兵……你到底想要听什么？”
你不知道你想听什么，但他已经给了你答案。
如果你是他的话，你会怎么做？
你大概也会救人，并且在让他们下去前解释，在救他们上去后安抚，哪怕浪费的时间可能造成更多死伤。如果你承担着救他们的职责，你就会救他们，你还会给死难者超度，露出悲伤的表情。光是听雷米尔的转述，你就能指出许多“不正确”、“未完成”的地方，如果你是他，你绝不会如此吃力不讨好。你知道这一套要怎么做，哪怕你对那些人毫无怜悯。
士兵死在战场上，这有什么可惜？这有什么可怜？不过是柴薪焚于炉中。人总要死去，无所谓在何时何地。
可是雷米尔，即使在被战友与下属轮暴过的现在，他也叫他们“我的人”。他谈起他的士兵，有种不自觉的亲昵，你敏锐地感觉到，这位对规则嗤之以鼻，觉得死守规则的只有死人的军官，他的动机与你不同，并非出于职责所在。
这是否进一步证明，规则更加重要？
没错，哪怕没有觉醒这回事，一个广受爱戴的神父，也比一个出事后可能被那样对待的军官成功得多。但是，你就是觉得雷米尔比较好，说不明白为什么。
“算了，我就别想搞懂你。”雷米尔自言自语似的说，摇了摇头，“天知道你养着我是想做什么，写观察日记吗？”
他再次看向窗外，伸出去的手指弹了弹，将一截长长的烟灰抖到地下。沉默又回到了你们当中，这一次不让你惬意。雷米尔给你讲了个故事，你觉得你也该还他一个。去年的今天你在做什么呢？你竟想不起来了，或许因为每一天都无比相似。
“那个龟壳，”一番搜肠刮肚后你说，“是红象龟的外壳，它们生活在地狱温度相对较低的地方，属于多年生草本植物……”
“植物？！”雷米尔愕