4.27更
ce
第十三章：违逆
哈利的耳朵紧紧贴在他的卧室门上，听着斯内普喃喃低语的，用拳头砸墙，然后终于走向他的卧室的声音。哈利本来不打算动——但什么东西重重倒下的声音，一声可怕的坠落声让他改了主意。他冲出去，用力拍斯内普的门，然后试图推开它。门纹丝不动。
“先生？”哈利问道。“你还好吗？”
没有回答。哈利把耳朵贴到门上。他什么都听不见——连男人的呼吸声都没有。哈利把所有的指示和命令都忘了，感觉自己的心跳猛地快了起来。
“阿拉霍洞开！”哈利大喊，用魔杖指着门。他试了好几次，但门终于屈服了，哈利飞快跑进房间。眼前的景象让他几乎震惊地倒抽一口凉气。暗红的血从斯内普的头上涌出，流到地板上，在他身旁聚成一滩。他昏过去了，但还在呼吸，身体随着每一次呼吸抽搐。
片刻间，哈利只是站在那里，嘴巴大张。他用魔杖指着斯内普，念了“快快复苏”咒。一阵痛苦的颤抖似乎传遍斯内普全身，但他没有醒过来。
哈利用魔杖指着斯内普头上的伤口，念了“愈合如初”。咒语从斯内普身上引出一阵颤抖，但溢出的鲜血并没有减缓速度。
哈利开始在房里来回踱步，不知道该做什么。他想到联系圣芒戈，或者霍格沃茨医务室，但他记起了斯内普不允许他告诉任何人的严肃警告。
冲动之下，哈利试图呼叫邓布利，却发连接被封锁了。斯内普肯定是离开前才封锁的，哈利沮丧地想。他跑回房间，给赫敏草草写了一张字条——希望她还在韦斯莱家。
“赫敏——斯内普家需要帮助。十万火急。幻影移形！”
海德薇带着信走了，哈利冲回了斯内普的房间。他在男人旁边的地板上坐下，恐惧地看着他，聆听他刺耳、吃力的呼吸。时间一分一秒过去，但抽搐并没有缓解。哈利从来没见过这样的事，连中了钻心剜骨都没有——眼前的景象已经开始让他想要呕吐了。然而，他留在了斯内普身边，不敢走开去留他一个人。
一小时之后，赫敏砰砰地敲着庄园前门，哈利跑下去让她进来。
“什么事这么重要，竟然让我冒因为非法幻影移形而被开除的危险？”她质问道。
“过来看，”哈利狂暴地低声说，带她进了门。在斯内普房间里，赫敏恐惧地看着他颤抖的身体。
“出了什么事？”
“不知道，”哈利说。“伏地魔召唤了他。他回来了……等我找到他，他就是像这个样子了。”
赫敏思索着点点头。她非常努力地保持着镇静的外表，但哈利知道她被眼前的情景吓住了。终于，她阖上眼睛深吸一口气，然后重新找回了一点沉着。
“好吧，”她轻轻地说。“我们瞧瞧。”她向斯内普的身体俯下身，细细检查，她的手碰了碰他的皮肤，拨开他的眼睑。她施了几个基础显示魔咒，哈利在一边感激地看着。至少我们之中有一个人有脑子，他满怀希望地想。她并没有匆忙行事，只是冷静而谨慎地收集着信息，估量着情况。不知怎么，她的冷静也传染到了哈利身上，他发现自己开始放松，不过只有一点点。
“他看上去在忍受痛苦的折磨，”她说。“但除了头上的创口之外，并没有可见的ròu_tǐ损伤。也许是精神上的。你之前试过了什么？”
“愈合如初和快快复苏，”他说。“你知不知道别的咒语……能帮的上忙的？”
“知道几个，”她咕哝。她用魔杖指着面前的身体，然后念道：
“灵方妙药！”
咒语起作用了——但并不是哈利希望的那样。痉挛变得更加急促，更加剧烈。