时候上车的人都困得不行，短暂的兴奋后都开始睡觉。般若靠在椅子上站着，泰阶靠着窗已经睡了，布雷特在剥橘子。
“给你。”布雷特把半个剥好的橘子拿给她。般若一诧异，接过橘子，“谢谢。”
过了两个小时，布雷特也趴在桌子上睡着，车厢里很安静。般若就这么站着睡了。
来报站的列车员声音把她弄醒，又过了一个小时。布雷特还趴在桌子上，泰阶就更不用说了。
到站后，下了一拨人，洗手间旁边的地方空了许多，般若揉揉眼睛往那里走去。一个大叔将报纸垫在地上靠墙睡了，他旁边还有空位。般若从地上捡了两张报纸铺在空位上，坐下来也靠着墙眯眼。
布雷特想上厕所，揉揉惺忪睡眼，起身往厕所去。进去前没有注意看旁边，出来洗手后才发现般若坐在地上睡着了。她靠在墙上，头发有些凌乱，很疲惫的样子。布雷特想叫醒她，但是准备拍醒的手又缩了回来。他往自己的座位走回去，列车笃笃的声音一声一声在他耳朵里敲着。
回到座位的布雷特时不时回头看一下，从过道看不到躲在墙后的般若。看看手表，现在是凌晨四点。“该死的，还不天亮。”布雷特小声嘀咕，又回头看了看。他闭上眼睛想快点睡着，但是越来越清醒。
“泰阶，泰阶！”他推醒从上车就睡着像猪一样的泰阶。
“怎么了怎么了？”泰阶顿时两眼精神。
“般若不知道去哪里了。”
“是哦，般若去哪里了？会不会上厕所了？”说到厕所，泰阶憋了很久的尿终于忍不住了，她起身往厕所走去。
“哎！般若在这里！”泰阶的声音很洪亮地从厕所那边传过来，车厢里睡得正香的旅馆醒了一半，布雷特真想假装不认识她。
“般若，你快到我的座位上去睡会。”泰阶把她拉起来。
“现在多少点了？”
“早着呢，快点去，我睡够了。”泰阶推着她回去。
布雷特转头看到般若走过来，赶紧装作睡着的样子。
“布雷特……布雷特……”般若轻轻推了推他，布雷特才慢悠悠睁开眼睛。
“我进去一下。”
布雷特侧了侧身子，让般若进去。般若觉得有点累，坐下靠着窗就睡。看到她回来，布雷特才心安理得地继续睡觉。泰阶在般若刚才坐的位置坐下来接着睡。
般若觉得有东西压着自己的肩膀，起初她以为是西瓜，因为正梦见小时候摘西瓜的事情。伸手一摸，这西瓜怎么还毛茸茸的？
睁眼一看，是布雷特的头，般若大吃一惊。伸手想慢慢把他的头推开，但是布雷特纹丝不动。般若只好心里想着坦山和尚抱女过河的故事，看着窗外日渐明晰的景色。慢慢地，她也睡了。
“布雷特！起来！”泰阶回来看到他的头靠在般若肩膀上，揪着他要他站起来。布雷特这才意识到自己靠在般若的肩上睡着了，连忙坐回来。泰阶把他拱起来，原本属于他的站票现在终于属于他。
晨光浮动在田野小河上，列车的广播上开始播放清新的音乐。离目的地还有六个小时。
宋问这边，正和宋木蒲说签证的事情。
“我有个朋友在旧金山唐人街开了一家武馆，般若泰阶倒是可以用到那里当武师作理由，你呢？现在给你申请到那里读书又太晚……”宋木蒲在钓鱼台休息亭上边喝茶边给他们想办法。
“到那里旅游怎么样？”“旅游签不了多长时间，而且不一定能签成功。”宋木蒲想了想，实在想不出给他找个什么签证理由。
“也给我找份工作吧。”宋问说。“随便的工作是不行的，只有在美国本土很难招聘到的人才才能签下来。像武师这样的职业就可以。你想想你可以胜任这类的哪种工作？”“我能写毛笔字知道很多中国历史文化……”宋问说到这里，宋木蒲想到了给他找的理由。
“我跟负责带你们签证的老师说清楚后他会告诉你们要准备哪些材料，你让般若暂时先不要离开兰若寺，否则要是漏准备材料还要再跑回去。”“知道了。”
般若泰阶正在市出入境管理处办护照，宋问的电话就来了。
“般若，是这样的，爷爷给你和泰阶在旧金山唐人街一家武馆找了武师的工作。旧金山那边的聘书等到你的护照办下来把护照编号传过去就可以寄过来。除了聘书，你还要准备一些证明。要证明你在兰若寺里习武多年，并且有一定的成就，最好是弄一张你和寺里方丈和其他师父的合照。要是你们在什么武术比赛里得过奖就更好了……”“你发条短信过来吧，我记不清楚。”“好吧。你们的护照办了没？”“正在办。”“那好，我给你发条短信，那就先这样了。”“好，再见。”
般若被这些事弄得有些浮躁，又要这个证明又要那个证明。
护照还要两个星期才能领，般若泰阶趁着这时间开始准备签证的材料。他们虽然是在兰若寺长大，但户籍单位并不属于兰若寺，因为他们并不是出家人。在兰若寺修习武术的证明很好开，明镜照实开了证明，证明他们在兰若寺习武已经十三年。至于合照一事，般若始终没提，她不好意思开口。长这么大，还从来没有见过师父和各师兄弟照相。布雷特帮了她这个忙。
他不知从哪拿来一个相机大摇大摆来到方丈室说要合照的事情，当时般若正在跟方丈和明镜说证明的事情。他拿着