“艾德，减速，太快了。”
“唔？——现在？我马上就要追上爱德华了。再等5秒！”
“听话，艾德……那是什么声音？”
吸血鬼优秀的听觉使得卡莱尔从汽车的引擎声中分辨出了另一种声音。——听起来像是石头在不停地滚动。
他向前倾了倾身子，抬头去看左侧的山体。
“减速！快！”
“什么？”
话音刚落，艾德蒙便看到了一块课桌一般大的岩石正沿着山体向下滚动。如果不出错的话，落点就是三秒后他们将要通过的地方。
求生的本能使得男孩儿在一瞬间踩死了刹车，一手回转着方向盘，另一手狠狠地拉起了手刹。
梅赛德斯的abs（车轮防抱死制动系统）立即启动，使得刹车片与轮胎发出一连串刺耳的声音，听得几乎让人崩溃。
但这还不是最糟的——
刹车时产生的强大惯性使得艾德蒙不受控制地向扑去。即使有了安全带的制约也没有好多少。——它几乎都快要把他勒死了。
于是男孩儿猛地松开了握着手刹的右手，想将它摁在仪表盘旁撑住自己的身体，结果却不想撑到了因为他刚刚的拨动而急速转动的方向盘——
卡莱尔见状立即解开安全带一手将艾德蒙揽进怀里，死死地握住方向盘赶在男孩儿的手被绞断之前将它拉了出来。
————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————
爱德华将自己的沃尔沃停在路边，打开车门飞快地冲着身后那辆黑色的梅赛德斯跑了过来。“卡莱尔，没事吧？”
“手腕脱臼了，肿得有点儿厉害。”卡莱尔腾出一只手摇下了窗户，脸上的表情显得有些着急。——艾德蒙被他半抱在怀里，似乎还没缓过神来。“其他地方都没事。我们得快点儿回家帮他复原关节。——能拜托你过来开车吗？”
“当然。”爱德华消失了几秒钟，将沃尔沃的钥匙交给了罗莎莉，然后便打开车门坐了进来。——而卡莱尔已经带着男孩儿坐到了后排。
“艾德，你想要一辆什么样的车？”卡莱尔皱着眉头一手环过艾德蒙的肩膀，让对方半靠在自己的身上，另一手托着那条看起来毫无生气的手腕，想通过语言交流来缓解男孩儿的痛苦。
“山地车就行。——我觉得家里的汽车已经够多了。”艾德蒙有气无力地笑了一声，抬起左手抚上了卡莱尔的眉心，努力将后者皱起来的眉头抚平，“没事儿，只是脱臼而已，没那么严重。怎么从你的表情来看我好像已经死了一样？”
“……手在手刹上放得好好得你为什么要去碰旋转的方向盘？嗯？它可能会绞断你的胳膊！”坐在前方的爱德华说道，“我觉得你如果再多经历几次这样的事情，卡莱尔就会得心脏病。”
“别胡说。——吸血鬼怎么可能会得心脏病。”艾德蒙直起身子大声说道。
“好了，男孩儿们。”卡莱尔敛首，微微用力捏了捏男孩儿略显消瘦的肩膀，将后者重新摁在自己身上。“好好靠着，静静地休息一会儿。”
“哦。”艾德蒙应了一声，乖乖地低下头枕在卡莱尔的肩膀上，深吸一口气然后闭上了眼睛。
几乎下一秒，他就闻到了卡莱尔身上那种熟悉的，若有若无的香味。——说不出来像什么，但是却非常引人喜欢。
真奇怪。——据他所知，卡莱尔从来都不喷香水，那么又为何会这么香？
作者有话要说： 这是今天的更新，请食用
以下是解答时间：
1.关于为什么艾德长大了但是称呼仍旧是“男孩儿”的问题：英语中貌似都称呼为“kid”或者是“boy”，个人不想翻译成“少年”，觉得有点儿过于中国化了，原文中称呼艾美特他们都是“男孩儿。——”而且“男孩儿”这个词用惯了嘛，再改的话有点儿不习惯，所以就这么定了哈哈哈哈！反正大家知道艾德蒙已经长大了就好了嘛！
2.关于什么时候开始主线剧情的问题：原著上讲贝拉是在卡伦一家搬过来之后的第二（还是第三年来着？）年才转到福克斯来的，在本文中我想直接改成半年之后。也就是说，等卡莱尔攻略了艾德之后贝拉才会出现23333333333。——不过相信我，艾德蒙很好攻略的。当然是对于卡爹来说。
如果,请我们的网站地址《宅书屋》om