一旦驶离了奥德赛号，霍兰奚很快就意识到了身后跟着的人不太对劲。他的速度忽快忽慢，飞行线路飘忽不定，甚至几次险些与极速而来的太空垃圾相撞。
这是一场真真正正在太空中飞行，那些地球上的民用飞行器对比此刻他驾驶的歼机，简直慢如蜗牛爬行。
年轻人本不想发声让对方知道自己的存在，但这双钢铁翅膀展翼的瞬间，他就已与宇宙融为了一体。热血在脉管里灼热沸涌，一阵阵难掩的悸动令他忘我地大喊：“我在飞行！我在飞行！”
霍兰奚听见了这个声音。又一片航天器的残骸擦过了狼川的歼机，剧烈的碰撞让通讯信号都暂时丢失了。险象频生，空军少校不由冲通讯那头的年轻人大吼，“你回去！你这不是飞行，简直是胡来！”
狼川咬着前方的歼机紧追不舍，声音里透着他独有的执拗：“我说过要追上你，现在的我就是这么做的！”
“我命你返航！”
空军少校的强硬态度激起了年轻人的不满，他以同样的语气回敬道：“你不能对我下令，你不是我的长官，更不是我的主宰！”
两架歼机几乎并肩而行，耳机里的那个男人声音沉默了好一会儿，才又说：“追上我？如果你追的上，那就来吧！”
一贯的低沉冰冷听不见了，他被点燃了。
为首的塔甘罗歼机像一簇流火划向远方，来不及眨眼的瞬间，另一架歼机也不甘示弱，紧紧咬了上去。
没人能跟上霍兰奚刻意炫技时的飞行路线，初涉太空的狼川就更不行了。拼尽全力跟了一段路程之后，狼川发现自己渐渐被甩远了。情急之下他连声呼唤空军少校的名字，可对方不但没有放慢速度等他，反倒飞出更远的地方。
“该死的，霍兰奚，等我！”眼见真的再无法追近，狼川懊丧地低下了头，却突然看见了用以锁定前方飞行物的雷达导引装置。他想也不想便发射了导弹。
“混蛋！”意识到自己正被导弹追击的空军少校不得不改变了飞行线路，他猛然拉高机身，以接近极限的飞行速度拉出一道优美弧线，然后一百八十度急停掉头，大胆面向疾飞而来的导弹。
他发射了塔甘罗上的飞弹，两枚迎面相击的导弹碰撞出一团火光，就爆破在他眼前。
导弹的攻击缩短了两人间的距离，重又追上来的年轻人大笑着拉动了操纵杆，将自己的歼机贴向了空军少校。他们在无垠的宇宙里肆意爬升、翻滚，狂热得如同一场xìng_ài。
直到俩人都已精疲力尽，才不约而同停了下来。
“你看。”
狼川喘着粗气，循着霍兰奚的指示，视线定向了前方。
他们眼前腾起了一只巨大的火球，似核爆般向外辐射光芒。火球仍在不断膨胀，歼机在它带来的剧烈震波中颠簸不止，四周满是亮得教人睁不开眼的云雾和尘埃。
“这……这是什么？”
空军少校没有回话，倒是塔甘罗上的计算机分析系统给予了年轻人回答：“这是一颗距离你们1万光年的磁星产生的爆炸现象，该磁星的外壳覆有一层1公里厚的固态硬铁，直径超过19公里，质量为太阳的1.7倍。经年累月的极速旋转使其内部的导电液体搅动出强烈的电磁场，终于使得硬铁外壳不堪重负，发生了扭曲爆炸……”
狼川从自己的驾驶舱内望向身旁的霍兰奚。隔着俩人的头盔，他看见他长视不瞬的眼睛。
“你到底在……看什么？”
常年封冻的眼睛此刻浮着泪光，他的嗓音饱含动情的水分，回答说：“我的母亲。”
狼川不再说话，也与霍兰奚一样一眼不眨地望向了强光爆发的方向。余火环绕不散，金属粉尘凝成一片壮美的云雾，特殊材质的头盔勉强阻挡了强光刺破眼球，可驾驶舱里的两个男人仍无法劝说自己闭上眼睛。
这是目光难以丈量的美景，比新生更盛大，比毁灭更壮烈。
所有的恐惧、担忧与迷茫都在这样的场景面前微不足道了。他们悬浮于太空之中，发现自己就在彼此身边，他们如同凝望日出般凝望一颗磁星的陨灭，并同时被宇宙最博大的美所深深震撼。
奥德赛号上的人们也感受到了这颗一万光年外的磁星爆炸。
费里芒坐在指挥室的角落，正捧着一个模样难看的仪器全神贯注地摆弄着。磁星爆炸的震波袭来之时舰体极为剧烈地震动了一下，他那低垂的脑袋一不留神就磕在了仪器上，脑门前方立即鼓起了个大包。
卫队长听见了科学家的骂骂咧咧，本想嫌弃地转开眼睛，可一时又没忍住心头的好奇，反而走到了他的身边。
“喂，臭虫！你在干什么？”
“这是一种专门针对蝙蝠的‘生物翻译机’。它能通过辨别大蹄蝠与黄大蹄蝠的听性脑干反应以此收集蝙蝠的社会交流叫声和回声定位声呐，一一精密对应并翻译成人类能够听懂的语言。”费里芒没有抬头，一边不懈于调试自己的仪器，一边慢条斯理地回答，“反正跟你说了你也不懂，你太笨了。”
童原沉了脸色，语气生硬地说：“可你发明的这些垃圾又有什么用？你竟然还把它带上了战舰！”
“当然有用！”费里芒抬头瞥了童原一眼，粉红色镜框后的小眼睛挤出一丝鄙夷的神色，“因为那些该死的昆虫总要偷食我的蔬菜小姐们，所以我将这个‘生物翻译机’安装在了‘伊甸园’里，通过模拟蝙蝠的社会