不仅仅是拖拉机的问题，如果那个客户愿意买拖拉机一定就有钱买更多其他东西。
而且这是时候会买拖拉机的人一定是中国最先进最有远见的人，和这样的人打交道，收获一定很多，于是詹姆斯带上了自己的翻译和随从开始了山西之旅。
“米斯特张，山西是个什么样的城市？”詹姆斯问自己的翻译小张。
小张不是山西人，凭良心说，要不是詹姆斯出的价钱高，他是不愿意来的，这年头兵荒马乱的，他没好气的说：“山西有两个特点，第一抠门，外号‘山西老抠’；第二，‘土匪’多，‘土匪’就是强盗。”
“什么叫‘老抠’？欧也妮葛兰台那样吗？”詹姆斯也算是中国通了，“老抠”两字读的字正腔圆，一下子就理解了。
小张一直点头：“噎死！噎死！”