挑逗着她，而安娜俨然一个女皇，在他们的挑逗下深感骄做。她真像一种大的昆
虫，像只蜂王，她的士兵们为她服务，无休无止的。
凯蒂开始洗澡了。
第二天，凯蒂很晚才醒过来，脑子里装满了各种各样稀奇古怪梦。天空明朗
澄凈，使得昨晚的事情尤为不真实。她伸个懒腰，听着湖边的鸟叫声，不知道该
做些什么。她从未在附近走过，一味的只是吃、喝、睡、玩。
凯蒂为昨晚的事深感羞愧。她简直难以面对其他人，即使是安娜也不行。她
下了床，走到窗边。
真幸运。露台上只有劳尔一个人，背对着她，正用双筒镜在看着远处。凯蒂
打开窗户，喊了他一声。
他猛地转身来，眯着眼睛看着她。
「妳能上来吗」凯蒂问。他点点头，很快上来了。凯蒂慌忙梳梳头，把锁打
开。
她见到他就给吓住了。他的脸冷冷的，她忽然不安起来，她究竟能不能把自
己的安全托付这个男人。他看上去像一头老虎：沉着，漂亮，而致命。
她旋了个圈坐下，以掩饰她睡衣下的颤抖。「我想走。」
她忽然说。她并不想表现得这么chu鲁的——她本想彬彬有礼地提出她的请求
——但劳尔看上去这么冷漠这么遥远，让她非常紧张。
「为什么？」
「我对昨晚的事感到很尴尬。我不喜欢它。我不想再遇到其他人了。我知道
妳聚集在这儿是为了举行一个x聚会，可我并不太明白。妳们应该和明白这事儿
的女人一起来玩这种游戏。我想我不能胜任。太出乎我的意料了。」
「谁告诉妳是个x聚会？」
多滑稽咧，她一直不知道自己和这样一条蛇在一起。她不耐烦地摇摇头。
「这有什么关系？，我不属于这儿。妳已经很好地占有过我了，而现在我只想回
家。也许妳会让谁把我送到拉兹，在那儿我可以搭乘汽车回塔贝斯。」恍忽间，
她觉得置身于塔贝斯的一个小旅馆里该有多好。她的心怦怦直跳。她已经受够惊
吓了。
劳尔笑了笑，带有明显的恶意。「可是我们的需要妳，甜心凯蒂。」
「需要我？。我不明白。」
「妳还不能走。妳还没有尽完妳的职责。」
「我还是不明白。」
「妳会明白的。」
「劳尔。妳不能违背我的意志把我留在这儿。也许是我没说清楚吧。我想走。
我并不是抱怨，也不会对别人讲什么的。毕竟我无法喜欢妳的方式。没有谁对谁
错的问题；只有这儿的生活不适合我的口味罢了，如果妳继续把我留在这儿，我
会把事情搞砸的。我要走，劳尔。妳拦不了我的。」
「我能，绝对能。我肯定能拦住妳的，想要呆多久就让妳呆多久。」
「不要玩猫和老鼠的游戏了，我对此没有兴趣。我的朋友有我的地址。妳不
会得逞的，劳尔。妳有工作，有身份，有地位。如果妳一再为难我的话，我会到
警察局去的，那时大家都不好看，而妳在我的国家工作的权利将会受到威胁。」
「妳凈讲些废话，小姐。妳对生意g本就一窍不通。做个好女孩吧，乖乖地
呆在这儿。安娜会给妳送早餐来的。不要跟自己过不去了。」
「妳真的打算把我当做一个囚徒吗？」凯蒂哽咽着说。
劳尔站起来。他走向门，拿走了钥匙。他抛给凯蒂一个吻，走了出去。
凯蒂心烦意乱，坐立不安。她走下床去拉拉门。无疑，已经给锁上了。事态
看来是越来越严重了，她毫无逃跑的希望。
她走到窗边。太阳暖暖地照着，天地之间清爽而温润。
鸟儿在湖面上飞翔，昆虫在清新的空气里欢唱。
她简直不能相信这种事情居然会发生。她糊里胡涂闯进了一出闹剧之中，劳
尔是个坏蛋的翻版，而皮尔和其他都是他的帮凶。
天气虽然很暖和，凯蒂却不禁被这个念头吓得直发抖。
劳尔给她的美好印象是彻底垮了，而其实他一直是这样的人，只是她没看清
罢了。她现在懂得他外表魅力下的冷酷与强硬了——事实上，那也是他吸引力的
一部分。玩火自焚。
可他一直显得那么有救养，一点都不像个恶棍呀。
她不得不面对现实，这个她已经被俘的现实。虽然不可置信，却是真真切切
的。这是一个早就设计好的（也是乏味的）玩笑。也许是在那个晚上她不经意地
冒犯了这个男人的骄傲，所以他要报复似地恫吓她。如果真是这样的话，那他八
成是疯了。毫无疑问，她应该去警察局，而这在目前显然是不可能的，除非她已
经死了。
可怕的念头一个个冒出来，又一个个钻回去。凯蒂竭力镇静下来，推断它们
的可行x。
她不会从劳尔那儿得到什么帮助的，即使她死了，接下来的调查是不可置信
的，也许只会一时威胁到他的生活方式，而他也许会永远地逍遥法外的。的确，
他很容易就可以把她滞留在这儿，而且，他还有那么多帮凶。是的，在劳尔和这
人中间，他们之间的关系并不是对等的，他们之间更像主仆关系。只有扬。马克
似乎能与劳尔平分秋色，