一位头发花白的老人，正站在柜台处，手里拿着账本，翻来翻去。
他见旅馆内又有客人上门，立时放下了手中账本，领着一位年轻的服务员来到了威廉身前：“本店有上好的羊肉和烈酒，还有热水和空余的房间可以留宿，价格也不贵，客人需要点什么？”
威廉没有说话，他正打量着眼前这位头发花白的老人，以及站在他身后的那位年轻漂亮的女服务员。
豺狼却是开口道：“我们这里有一百多人，你先看着上，好酒好肉管饱。我们吃完了要不要留宿再说，反正金币不会少你的。”
老人听闻，眉开眼笑。
他大声吆喝一句，旅店厨房里立即传来了乒乒乓乓的响动声，也有几位服务员开始抱酒，更有人擦拭桌子，拖长板凳，拼接桌子。