被扛在背上的海瑟不禁偷偷甜笑出来。
带海瑟到了波多卡那，诺曼没多说，只是跟波多卡说明了情况，也没多看海瑟，径自走了出去。
望见诺曼离开，海瑟有些失落。
包扎完毕之後，虽然还有些疼，但可以走路了，於是海瑟小心翼翼走回自己的住处，而克里克跟海德看见海瑟受伤，不由焦急得询问起状况，海瑟没有隐瞒，从头到尾说了一遍，海德气得火冒三丈，恨不得马上去找那个琴理论，但被克里克拦住。
克里克说：“要找明天也得先跟泰森说一声先，我们贸然去找这里的雌性理论，会被人说闲话的。”
对此，海德只好作罢，心疼地看著自己的弟弟。
但海瑟却不生气，他的心完全被那个不温柔的兽人占据了，第一次尝到这种滋味，海瑟辗转了一晚都睡不著，满脑子都是诺曼的身影，他决定第二天就去向诺曼说出自己的心情。
一大早，海瑟打听到诺曼在狩猎队的集合点，便动身去找他，到达集合点，海瑟发现柯尔也在，不过没看到自己的样子，而继续寻找，海瑟一眼便看见了诺曼，正要走上去，竟发现诺曼竟然朝著自己这边迎面过来，心脏一停，焦急得海瑟不知如何是好，看到诺曼越来越接近的身影，海瑟只好红著脸，等著诺曼的靠近。