茉莉花跟着起身劝说,试图分开图庆和阿二,阿二力气大,把图庆抓来晃去,两个女人根本劝不开,只好在边上干喊。
“好啧!好啧!”
“否要打啧!好啧!”
图春仰头灌水,拍拍胸口,硬是把堵在喉咙口的手抓饼给咽了下去。桌上只剩下两碗樱桃了。
图庆挨了阿二两拳之后,脾气大了,高喊道:“我拿点我格么什也囔夯?!挨格房子啊是我格!!”(我拿点我的东西又怎么样?这房子都是我的!!)
阿二额上青筋狂跳,掐住图庆的脖子口水乱喷:“啥么什?倷还想要房子啊??到法院去打官司,倷一分洋钿啊否要想!做梦!扎狗搓!”(什么?你还想要房子?到法院去打官司,你一分钱都别想!做梦!狗日的!)
茉莉花抓住阿二的胳膊,道:“恩倷要拿啥么什让恩倷拿!让恩倷拿!”(他要拿什么让他拿!让他拿!)
她的声音在发抖,眼圈红了。
图春抓过一碗樱桃,狂吃猛塞,牙齿好几次都咬到了樱桃核,磕得牙龈都疼。
芳芳一使劲,硬把阿二拉开了,图庆气喘吁吁靠在墙边,道:“房子么……儿子名下头有套新房子嘞嘿玲珑湾,到辰光住到格搭去噻好啧,挨套我肯定要格,亲眷道理噻住了欸搭,要搬啊肯定弗是我搬,倷……”(房子么……儿子有套新房子在玲珑湾,到时候住到那里去就好了。亲戚都住在这里,要搬也肯定不是我搬,你……)
阿二又要发作,图春吐出最后一颗樱桃核,冲进厨房,打开了冰箱,抓出两瓶还没喝的酸奶一个箭步到了客厅,啪地往地上砸去。玻璃瓶子恰碎在图庆脚边。
众人皆是一惊,面面相觑,图庆更是立即住了嘴。
图春一指门口:“倷帮我出去!”(你给我出去!)
图庆干咽下口唾沫,没有动,图春抬起眼睛看他,图庆一憷,再没说什么,灰溜溜地走了。
芳芳适时地出来打圆场,说:“好啧,好啧,噻歇歇吧。”(好了,好了,都歇会儿吧。)
茉莉花跟着念叨了两声,拿了笤帚和簸箕出来清理地上的酸奶和玻璃渣滓,芳芳过去帮忙,图春一手摸着肚子,垂着脑袋,靠着沙发站在一边,阿二过来拍了下他,轻声说:“下趟倷帮恩哆姆妈好好叫,啊晓得?”(以后你和你妈妈好好的,啊知道?)
图春点了点头,拿了个垃圾桶放在茉莉花脚边,自己弯下腰去捡大块的玻璃碎片。茉莉花阻拦他,说:“倷去困觉吧,夜班上得吃啊吃力撒。”(你去睡觉吧,夜班上得吃力死了。)
图春不响,没起来,这时,他放在餐桌上的手机响了,他看也不看,只管捡玻璃,芳芳和茉莉花交换了个眼神,芳芳去把图春的手机拿过来了,递给他,茉莉花说:“电话囔弗接?要是顾筠寻倷呐?”(电话怎么不接?要是顾筠找你呢?)
芳芳笑着拱了下图春的手臂膀:“噻是讲呀,啥辰光带挨个顾筠被芳芳阿姨看看架?”(就是说呀,什么时候带这个顾筠给芳芳阿姨看看呀?)
图春接过手机,来电的并非顾筠,只是也姓顾,是顾小豪。图春问说:“姐夫,啥事体啊?”(姐夫,什么事?)
“倷来屋里啊?”顾小豪的声音很沉,图春捂住听筒和茉莉花道,“老顾。倷帮矜矜讲啧啊?”(你在家里啊?)(是老顾,你和矜矜说了吗?)
茉莉花使劲摇头,用力摆手,声音极低:“先否要讲!”(先不要讲。)
图春便说:“刚刚到屋里。”(刚到家。)
顾小豪“哦”了声,迟疑着又继续说话,道:“格个日本人,铃木,在甘肃的酒店自杀了。”
图春起身,垂下手,面朝着墙壁站着,问:“什么?”
顾小豪苏州话夹着普通话连珠炮似的说了一串:“噻是格个铃木呀,半夜里去寻孙策墓格个,倷忘记脱啧啊?弗是还喊倷翻译他的那个本子么?就是他,自杀了,甘肃过来了两个警察来了解情况,你啊有空,有空么现在过来一趟。”
图春讷讷地点头:“好的,我现在过来。”他转头和茉莉花说:“姆妈,派出所有点事体,我以哉过去一趟。”(派出所出了点事,我现在过去一趟。)
“格么倷去吧。”芳芳笑着和图春挥手,“有阿姨帮叔叔嘞嘿,倷去忙倷格事体吧。”(有阿姨和叔叔在,你去忙你的事情吧。)
图春还看着茉莉花:“吃点早饭吧,否要弗吃么什。”(吃点早饭吧,不要不吃东西。)
阿二笑道:“早点心噻被倷吃光啧!我下去买点吧!”(早饭都让你给吃光了!我下去买点吧!)
芳芳塞了些零散钱给阿二,道:“买点汤包吧。”
阿二攥着钱和图春一道出了门。两人在楼道里点上了香烟,走下楼时,阿二和图春说:“有空么多陪陪恩哆姆妈,恩倷一各嘞,厌气撒格。”(有空就多陪陪你妈妈,她一个人,很闷的。)
图春说:“嗯。大清老早喏叔叔帮阿姨喊过来,弗好意思啧……”(嗯。一大早把叔叔和阿姨叫过来,真是不好意思……)
阿二道:“欸有点啥,恩哆姆妈帮倷芳芳阿姨几何年数格小姊妹啧。”他豪爽地笑了,一拍图春的后背,说,“噻是吩结成亲家,有点可惜!”
(这有什么,你妈妈和你芳芳阿姨多少年的小姊妹了。)(就是没结成亲