原来这就是托法娜姐妹口中的德国地下抵抗组织的间谍,这就是那个被冤枉错杀的人——在死亡的威胁前顷刻便崩溃的胆小鬼。
朱利安看了眼伯努斯,他发现他居然在微笑,他的嘴角弯曲,眉头舒展,只有眼睛红得几乎要滴出血来。
粗壮男人拖着不停求饶的阿尔伯特·g走出房间,来到三楼,从那日后会变成雪松山丘旅店c307号房间里面传出谈话声。
朱利安和斯蒂芬从打开的门口望过去,看到精致华美的房间中央,伯努斯·莫拉托夫正坐在深棕色靠背椅上,三支手枪对着他的头部。
朱利安回头对身边穿白袍的伯努斯说:“那是你。”
“那是我——真实的我。”
回忆幻境里的伯努斯穿着白色衬衫,即使在夏天也套着羊毛背心。
他看上去比作为白狮的伯努斯要更为苍白瘦弱,手腕上的骨节醒目地突出,手指像蜘蛛的脚爪。
他的白色头发那时并不长,刚刚够到肩头,在夕阳余晖中闪烁着橙红色。他镇定地坐在那儿,脊背挺直,高傲得像埃及神庙里的方尖碑。
但当阿尔伯特·g被拖进来后,他脸上的面具便破碎了。
“你们无权审判我们!”伯努斯对四周的人喊。
“我们不审判。”一个四十多岁的瘦高女人说,“我们只是确保你们不会跑掉,然后我们会将你们交给军事法庭处理。”
“撒谎!”伯努斯瞪着她。
此时阿尔伯特·g却对伯努斯说,“军事法庭!伯努斯,这是一个机会,在法庭上我们可以解释,可以有律师,我们……”
“我什么都不会承认!”伯努斯冲他咆哮道,“你难道没看出来他们在诱使你承认吗?然后他们就可以开枪。”
他看着那七人凶手,“接下来你们就会把莫拉托夫家族的财产瓜分干净。对吗?你们是消灭敌人的英雄,多么耀眼的字眼。你们策划了多久?一年?两年?还是从你们父辈嫉妒地看着莫拉托夫家的宅院开始?”
“别听他废话!”拖着阿尔伯特·g的粗壮男人叫着,“干脆地干掉他们!我们有权这么做,就说这两个杂种负隅顽抗!”
“别杀我!”阿尔伯特·g大叫起来,“我什么都承认!把我交给军事法庭!把我交给军事法庭!”
“阿尔伯特!闭上你的嘴!”伯努斯吼叫着。但金发男人好像根本没听见似的不停地说,“我是间谍,我掌握着很多机密,所以你们一定要把我交给军事法庭……”
伯努斯·莫拉托夫猛地从椅子上站起来,夺过身边那女人手中的枪,对着阿尔伯特·g扣动了扳机,子弹从他胸口穿过,烧焦了衣服和皮肉,鲜血开始从洞口流出来。
阿尔伯特·g瞪着他,嘴巴里发出含糊不清的声音:“……我早就知道——我必得死在魔鬼手上……”他发出可怕的笑声,身体向侧面摔倒。