“考古？”姊妹中的一个看着另一个，问，“这是什么意思？”
“对古代文化的考查。”
“这镇上的古迹只有教堂、石桥和破旧的老房子。”
“他们提到了c307房间，雪松山丘旅店的房间。我们都知道的。”
“应该是。他们还提到了赫伯特·沃恩施泰因。啊……那个人……”
“一个威胁。”
“一个巨大的威胁。”
两姊妹瞪大眼睛互相对视着，她们那布满皱纹的脸映在对方的瞳孔里。
“我感到……”她们同时把手掌贴在脸颊上，说，“今天晚上会有大事发生！”
晚上八点半，朱利安和斯蒂芬在旅店餐厅吃饭。他们点的主菜是烤羊腿配炭烤的土豆和洋葱，加上开胃菜、色拉和点心。这顿饭的内容有些多，不过他们两个一想到即将来临的未知的惊险夜晚，就都认为吃饱一些更好。
饭即将吃完的时候，餐厅里走进来三个人，分别是小镇镇长，警察局长，银行行长，即斯蒂芬的父亲布留蒙特罗斯特先生。斯蒂芬很想拉着朱利安悄悄溜走，却被自己的父亲发现，他们不得不在镇长的菜上来之前陪着他们说话。
“你今天晚上不打算回家吗？”布留蒙特罗斯特先生低声问儿子。
“我要和雷蒙先生彻夜研究拜占庭的宗教发展。之前不是都告诉你了嘛。”他很严肃认真地回答。
“研究什么是你的事情，跟我没关系。可是你母亲知道你熬夜会生气的。”
“哦！你不会不告诉她吗？就当作今天晚上没见过我。”
“唔……这个……我觉得有些事情可不是想隐瞒就隐瞒得住的。”
听到这对父子谈话的警察局长插嘴说：“布留蒙特罗斯特先生，你说得太对了。你们知道吗？”他露出手握秘密的那种人脸上常见的骄傲的表情，大家也被他吸引，等着他。“我得到确切的消息，米哈伊尔·布瓦伊已经离开意大利，很快就会回到镇上。”
镇长的表情黯淡了一下。“他怎么突然回来，往年都要等到春季来临后呢。”
“听说布瓦伊刚刚迎娶了一位年轻的新娘，这次回来是为了在家乡举行正式的婚礼。不过嘛，我认为他只是为了躲避穷追不舍的记者和债权人。听说，布瓦伊的金融公司表面上很风光，但其内部已出现巨额负债，而他的新娘可以给他带来可观的嫁妆。”
“由此看来，他急着结婚其实是为了缓解资金危机罢了。”
“可怜的新娘。”斯蒂芬有些抱不平。