回到客场，南安普顿迎来了打法粗狂的雷丁队。这场比赛夏洛和斯蒂芬斯都被禁赛了，但是在赛前夏洛已经做好了排兵布阵的安排，所以在他看来应付雷丁队问题不大。
结果现实硬生生的给了他一巴掌，虽然没有输球，但却在自己的主场让雷丁队带走一分。
南安普顿是全主力出战的，但这并不是球员和阵容的问题，而是在临场调整上威尔金斯显得有些拖拖拉拉，错过了最佳机会。
在看台上目睹全过程的夏洛无奈的摇摇头，打一个雷丁都这么吃力，那么下一轮打切尔西怎么办？
值得一提的是之前球队的队长迪恩·哈蒙德这场比赛在雷丁首发打满了全场，虽然没有像兰伯特和艾尔·加纳西那样离奇的进球，但前队长在中场的拦截和防守还是给南安普顿带来了不少的麻烦。
赛后拉拉纳等几名本赛季之前就在南安普顿效力的球员纷纷上去和哈蒙德拥抱，就连看台上的夏洛在比赛结束之后都特意下来和哈蒙德拥抱寒暄。
甚至比赛结束之后，看台上的南安普顿球迷还对这位曾经的圣徒队长送上了掌声。这让哈蒙德这个大男人双眼都有些湿润
“南安普顿并没有忘记这名队长，在曾经圣徒苦难的日子里这位队长陪伴在南安普顿身边领导着圣徒远离苦难。而在球队刚刚走上光明之路的时候，他却为了不拖累球队的步伐重新走向了黑暗！”圣玛丽球场的现场解说员煽情的说道：“但是南安普顿人从来不会忘记每一个真心帮助自己的人，迪恩，欢迎回家！”
哈蒙德和南安普顿是和平分手的，这其中的故事在上个赛季结束的时候大家都知道了。他是被前任主教练一手提拔上来的队长，虽然夏洛上任之后为了稳定军心并没有直接夺取他的袖标，但他在更衣室的领导力却渐渐的被拉拉纳和何塞·冯特夺取了。
但是他并没有为此为难球队，夏洛让他出场的时候他表现的兢兢业业，而夏洛让他坐在替补席上的时候哈蒙德也没有发脾气甚至没有怨言。
说实话夏洛非常喜欢这样的球员，这简直就是每一个主教练心中的“三好球员”，如果不是迪恩·哈蒙德的实力真的不足以在他的规划中的话，夏洛还很想留下哈蒙德，哪怕是替补。
只是无奈，杰克·科克都比他出色不少，而现在就连杰克·科克都在南安普顿找不到位置而被租借了出去。
本场比赛的南安普顿场上队长何塞·冯特甚至还将自己的队长袖标摘下来送给了哈蒙德，以表达对这位曾经的队长的尊敬！
而哈蒙德则是含着眼泪的笑骂：“搞的好像我就要退役了似的。”
在混合采访区，当有记者问哈蒙德回到圣玛丽球场是什么感觉的时候，哈蒙德想都没有想：“这是一种回到了家的感觉，每一名南安普顿人都是我的家人。尽管我如今已经离开了圣徒，但圣徒永远在我的心中，我永远是圣徒的球迷！”
雷丁的打法虽然受到过夏洛抨击，但总的来说雷丁队和南安普顿之间并没有什么大的冲突和不愉快，所以哈蒙德的这话也不会引来雷丁球迷的不快。