何蒙带着詹姆斯离开。
雷花费一番口舌，终于让家人相信了，报纸上的大人物赫本·阿伯特，就是隐居在梅迪丽大街六十五号的那个穷打字员。
这种三流小说式撞大运的情节在成年人来看简直不可思议，但迦娜和班对这完全不关心，他们因为三个马镫面包圈的分配问题打了起来。
戈登整个身子陷在沙发里，好一会才停止感慨。
他端着杯子深吸一口气。
“他们走得太快了，都还没尝尝我的咖啡呢，真可惜，这味道就和勃朋港那些跳快步舞的美女一样奔放又热烈，你们闻闻，一点酸味都没有。”
“别惦记你的咖啡了，也许人家根本看不上它。”伊迪萨把食材提到厨房，“我还没来得及问，雷，你为什么买这么多肉？”
“我得告诉你们一个好消息。”雷收起何蒙送来的邀请函，“我通过伍迪警官的考核，成功转正了。”
“真的？”
伊迪萨愣了一下。
雷受邀参加赫本的葬礼让她感觉有点太离奇了，听到雷转正的消息，她才感到由衷的惊喜。
“太好了！最近你看起来真是让人担心，真的，太好了，看来你已经没事了！”
“我说过雷可以的。”戈登走过来欣慰道：“我一直都很信任你，这阵子你压力很大，你捱过去了，你是个真男人。”
“这真的要隆重庆祝了！”伊迪萨匆匆转身去了地下室，没走出两步又趿着拖鞋回来，扯着嗓门喊道：“戈登！你把酒窖的钥匙放哪了？”
“在我的空烟盒里，卧室床头的那个。”
戈登说完，伊迪萨又火急火燎地走了。
“她的性子越来越急了。”雷说。
“这个年龄的女人的通病。”戈登耸了下肩。
“戈登，我还有一件事。”
“哦，让我猜猜。”戈登看着雷，露出神秘的笑容：“你要搬家了对吗？”
“你会读心术吗？”
雷笑了，心底却没惊讶戈登仿佛能未卜先知的能力。
他想搬家这事早就不是秘密。
以前雷和班一起睡在二楼，因为青少年的隐私意识觉醒，他才主动清理了原本被当成杂物间的阁楼，并在其中住了四年多。
一间逼仄的小阁楼当然没法让一个自我意识觉醒的男性住得很愉快，他为此偷偷埋怨过好一阵子，但贝德维尔家实在腾不出另一个卧室了。
“我就知道。”戈登笑了，“一个月前我就听萨维奇说你泡上了孚栗小店里那个女孩，看来你是想要更多的私人空间了。”
“你真是消息灵通。”雷苦笑道，萨维奇是活跃在附近几片街区的一个小偷，戈登认识很多这样的人。
你找好地方了吗？”
“已经在找了。”
“钱够用吗？不够的话我可以给你支持。”
“够了。”雷说，一个能沟通里世界的炼金术士很少会在日常生活方面为钱而忧心，更何况他还有翠玉石板。
不过他还是找了个理由来掩饰。
“你忘了？五年前颁布了大冈堡新警察法，正式以上的警察待遇就远高于以往了，要是我能当上警官，他们还会免费给我安排一套住所。”
“当然没忘，这就是我当初推荐你进警局的原因。但你要是有什么难处，可不要总是一个人扛。”戈登用力拍了拍雷的肩膀，“先别说搬家的事，伊迪萨、班、迦娜，他们都会舍不得你，今天就先庆祝吧，明天之后，我会帮你告诉他们的。”
……
直到下午五点，整整七个小时过去。
伊迪萨准备好了熏烤牛肋排、马镫面包圈、番茄蘑菇浓汤、蔬菜卷油炸猪后腿肉。
戈登往装着蓝姆酒和蜂蜜的杯子里打进一个生鸡蛋，举起杯子。
“为雷的新生活干杯！”
……
晚餐结束后，雷把四条护身符分别送给了家人。
戈登一眼就看出护身符的工艺是那个叫卡尔的银匠的手笔，伊迪萨则表示那是近几年来她收到的最好的礼物。
班在得知这枚黑白相间的金属片是护身符后，说他会用它来抵御邪恶的魔鬼，就算洗澡也不会拆下来。
雷来到二楼时，迦娜在她的柔顺的褐色头发上抹了糖水，正用烧得滚烫的铁棒把认真地把头发弄卷。
“等我一会儿，雷。”她轻声说，“我得弄好我的新发型，我被老师选入唱诗班了，明天周一我得上台和她们唱诗。”
“唱诗？你现在话都说不清楚。”雷觑着迦娜的腮帮子鼓起来的脸笑道。
“问题不在这儿。”迦娜停下手里的动作，歪着脑袋，郑重地说：“唱诗是集体活动，塔莉莎跟我说，就算滥竽充数，我们也得保持形象端庄。怎么样？”她的发尾跟着脑袋晃了两下。
“很漂亮。”
“你很有眼光。”迦娜露出灿烂的笑容，她放下铁棍，“好了，雷，你找我有什么事呢？”
“拿着这个。”雷把护身符递给迦娜，“一件小礼物。”
“喔！谢谢！”迦娜接过护身符，放在胸口比划着，“我喜欢这个，可惜，老师不允许我们在学校佩戴饰品，不然我会每天都戴着它的。”
这时，雷却看见护身符黑了一下。
但变化很微弱，很难确定那是不是灯光角度的原因。
“等等。”他说，“这儿好像有点缺陷。”
“怎么了？”迦娜把护身符递给雷。
雷仔细观察着护身符，灵魂感知下他没有察觉到丝毫别样