兰帕德重新拿球后，迷踪幻影般的突破让对方中场有种找不到北的感觉，看看时机差不多了，果断的把皮球斜塞向右路，叶枫下半场比赛一直处于观望态势，基本没有得到几回皮球！
皮球从背后快速翻滚而来，不过叶枫并没有转身拿球，眼神直勾勾地盯着前方，左边卫阿隆.休斯不知道对方想要搞什么鬼，不敢轻举妄动，缓缓的退开几步与叶枫拉开一段距离！
突然间，叶枫的身体动了，双腿迅速向前迈去，阿隆.休斯定眼一看，皮球已经不翼而飞了，前方没有，空中也没有，身体忽然间猛地震颤一下，不可自信的转回身看着，这时、叶枫已经带着皮球沿着右路长驱直入地杀向底线！
原来，叶枫是用后脚根把滚动中的皮球提到空中，从而越过自己与阿隆.休斯的！
叶枫带球中突然改变进攻方向，毫无顾及地踏入扭卡斯尔队右路禁区肋部，对方后卫的神经线猛地被甭紧，着急忙晃的向这边冲来！
“阿翔，接着！”叶枫使尽浑身力气大吼一声，正脚背奋力抽射、把皮球踢向中路！
张翔眼神复杂地看了叶枫一眼，半转身，左脚稳稳的扎入草皮内，右腿迅速大幅度抡摆起来，看样子是要直接凌空抽射了！
“可恶，你休想射进！”布兰博迅速从旁边插了上来，拼了命地用身体阻挡住了他的射门角度！
张翔淡漠的看了对方一眼，嘴角弯起一道弧线，象是嘲讽对方愚蠢似的，甭紧的右脚抡到球前突然放松下来，脚尖轻轻一勾，然后迅速转身，背对着扭卡斯尔队大门，皮球正在缓缓向胸前落下！
布兰博的视线完全被张翔的背部挡住了，根本看不清对方的下一步行动将会是什么，而且又不敢太过于贴近他，因为他随时有可能把皮球分出或者直接转身射门！
皮球将要坠地的瞬间，张翔突然动了，身体每个关节都有条不紊的做着射门准备！抡动手臂，强行转身、摆起大腿、选择角度、奋力抽杀、皮球进网！
布兰博的脸刹时间毫无血色，嘴角不停地抽搐着，因为皮球是从他裆下溜过的，他怎么也没想到，对方居然会选择自己的双腿！不用回头，听听切尔西球迷们沸腾的欢呼声就知道结果了！
虽然看上去有些莽撞，其实张翔的做法可谓聪明之极，他的每个动作都是经过精打细算的，他先用自己的背部挡住布兰博的视线，然后选择射他的双腿间，门将吉文的视线也必然会被布兰博的背部所阻，结果……皮球同样从吉文的挡下穿过滚入球网！
两次穿挡，看上去有些玄之又玄，其实只要设计好对方的下一步行动，这种球出现的概率是非常大的！只不过射门的刹那，锋线们很难集中精力，都会被一些外来因素所干扰！
“耶，阿翔，你又进球了，哈哈，我又多了一次助攻！”离得挺老远就听到了叶枫的鬼叫声，临近，八爪鱼似的身体附在张翔背上便不下来！
“进球有什么好大惊小怪的！”张翔抖了抖肩膀，不过叶枫是铁了心的不下来！
“话不能这么说，你很有可能完成来到切尔西的第一个帽子戏法，嘿嘿，你可别忘了，帽子戏法的奖金可是非常、非常、非常丰厚的哦，而且我相信你能行！”
“你相信有个屁用，我是一名前腰，职责除了进球之外，我还要组织本队的进攻，如果切尔西总是我一个人在进球，那前锋不是要摔破饭碗了？”“咦，对了叶子，最近你的进球好象很少啊，只打进了几个任意球吧？”
叶枫爬下张翔的身体，满脸沮丧的说道：“是啊，罗本那家伙都打入了六粒入球啦，我只有四个，而且有三次是任意球，最近我好象有些走霉运，怎么也进不了球！”
听罢，张翔轻轻皱起眉头，喃喃地说道：“好象不是这个原因，最近你很少插入禁区独自打门，而更多得是把球分给我……”
“嘿嘿，阿翔，你什么时候变得这么三八了，我只是在倒霉期而已，比赛要重新开始了！”跑开几步，叶枫重新转回身来，“阿翔，我会继续给你传球的，你一定要完成帽子戏法啊！”
“叶子……”张翔眼睛有些湿润了！
“叶是个不错的朋友，不要辜负他的期望，我也相信你可以完成帽子戏法！”兰帕德不知什么时候站到张翔身后，沉着声音说道！
张翔没有回头，只是望着叶枫渐远的背影，“我知道！”
复活了，其实张翔也不能称之为复活，只是“老虎”打了一盹而已，现在他醒了，从新焕发出王者的怒吼！扭卡斯尔队众后卫们恐惧地发现，他们根本无法跟上张翔的节奏，也许就在眨眼间，他已经在你身后数米外了！
兰帕德与张翔的大范围跑动彻底拖垮了扭卡斯尔队后防线，两人的体力好象用之不竭的样子，当大家认为那已经是他们的极限了，可就这时、他们往往还可以自如的增加速度，已经不足以用简单的“恐怖”两个字来形容了！
中路突破基本都是由两个人互相协助完成的，二过一、二过二、二过三，甚至二过四，他们是绿荫场上的统帅者，他们是切尔西队的旗帜手，可以说，现在两人完全控制住了扭卡斯尔队的生杀大权，只要想让对方死，扭卡斯尔绝对没有生还的希望，何况……比分已经是二比零