【翻译：分赠＼结依】 (3/13)

「怎，怎幺了吗」

无视优司，少女看向掉落在地上的饮料杯，娇小的身体在悲哀跟愤怒中猛烈

地怒颤起来，目视悲伤地朝下凝望.

「我，我的高级烘焙咖啡我可爱的咖啡因啊」

明明只是仿真店价值一百圆的咖啡，她却作出了莫大的反应.

「啊，那个，这个给你我还没碰过的」

碰巧买了同一种咖啡的优司很快就交出自己手上的杯子.

「唔，这样吗.我本来就打算要了，哎呀不好意思啊.」

表情很快就柔和起来，少女手快地接过杯子.

绝大部份的模拟店都僧提供这种烘焙咖啡，气味芳醇而带着粉末感，味道也

跟速溶咖啡没两样，甚至该说只是普通的速溶咖啡.

「饮料甚幺的，再买就好啦.」

打开杯盖嗅了嗅，少女一口就把咖啡店喝下，心情也实时变好了的样子.

虽然看起来好像很傲慢，可是满足后露出的微笑却是意外的可爱.

感到身体随即轻松起来的优司不禁怀疑她刚刚的反应是为了咖啡而作出的演

技了.

「呼，果然没这个不行哪.活过来了.」

很愉快地用双手拿着杯子，少女小口小口的喝着咖啡.

优司不禁庆幸这种便宜咖啡能换来她愉快的心情.

就在这时候，拿着大纸箱的白衣男性走了过来，没特征的面貌看起来差不多

三十岁左右，似乎是大学讲师的样子.

「师傅，我找你很久啦，你在这里干甚幺啦.」

「啊啊，抱歉，咖啡没了所以就来补给一下.」

少女快速的喝掉余下的咖啡，随手把杯子抛出，让它以漂亮的曲线飞进附近

的垃圾桶里.

然后，她就在白衣男性拿着的纸箱里面东翻西找，从里面掏出了甚幺东西.

「少年.」

「咦在叫我吗」

为甚幺自己要被看起来只是高中生的少女以少年称呼呢明明看起来也是二

十岁以上了啊

虽然这样想着，优司却没法对那嗓音作出反论.

「我一直都没有让不可能发生的偶然在自己身上发生两次.」

「哈啊」

一如以往，少女的话他都听不懂.

「现在的话，就是我偶然被你撞到，你给我的咖啡也偶然是相同的款式.」

少女以教授口吻解释着.

被白衣男性称为师傅的她看起来很年轻，但说不定是哪个学科的老师吧.

「所以，我就把这个送你.」

这样说着，少女把刚刚掏出的小箱子递给优司，似乎是甚幺机械的样子.

因为不是可以拒绝的气氛，所以优司也只好道谢过后把它接下，他可是没法

拒绝街上派面纸的人的类型啊.

「啊，师傅怎幺能把这幺危险的东西随便给陌生人啦」

白衣的男人发出了困惑的声音.

「这是我设计的东西，产量也多得很，少一个没问题吧.」

这样说着，少女对优司露出了愉快的笑容.

「这可附上了说明书，要好好的用啊.用上它的话，可以在这里随便拿到饮

料吧.作为回礼是最好不过了，这可是我分赠给你的东西啊.」

就这样，彷佛作了甚幺恶作戏一样天真地笑着，少女就挥着手跟白衣男人一

起离开了.

而优司则是拿着箱子在建筑物的角落呆然.

「这甚幺跟甚幺啊」

刚刚跟金发美少女跟白衣男人，彷佛最初就不存在一样消失不见；证明着方

才所有是现实的，只有他手上的小箱子.

旁边的模拟店传来了喧闹的声音.

坐在墙边的椅子上，优司决家打开箱子看个明白.

「这是说明书吗」

不知为何是毛笔字.

明明是楷书，却因为写得很急而很难看清楚.

「咦日本向来有分赠精神，把多出来的东西跟他并享，让大家都可

以分享幸福，是种美德.因为感到万分感动，所以作了这个催眠装置.把这装置

的前端对准目标说话，就能让对方把多出来的任何东西分赠给自己反过来把

前端对着自己的话，就能把自己多出来的任何东西分给别人，在说服对方时要说

出关键词分可是重点，以上终了」

最后面的署名是艾尔榭ap;8231;海森堡，似乎是刚刚那个女孩子的名字.

用毛笔写英文字母，看起来让人摸不着头脑.

「催眠装置」

虽然不觉得这种东西存在，可是优司手上就有一个貌似摇控器的机械.

想了想，优司就把疑问抛诸脑后，毕竟他本来就不是会深思的人.

站了起来，他决定到附近的模拟店试它一试，反正不行的话付钱买就好.

他把装置上的箭头符号对着男店员，然后开口.

「可以把饮料分给我吗」

「啊，这个嘛咖啡的话，咖啡粉还有很多，分你一点吧.」

「喔喔」

店员拿起杯子盛了咖啡给他.

优司当然也没想过会真的拿到咖啡.

在其它模拟店测试过后，他发现连拿食物都没问题，只不过这机械真的只能

依照说明书的用法使用；而且，要是他指定数量不够的东西，也会被对方拒绝.

这样一来饮食都没问题了.

可是，虽然弄懂了拿东西的功能，但是优司也没能搞懂分东西给别人的机能

到底是甚幺，也没想出合适的使用法.

「嘛，反正拿到了个便利的玩意呢.」