季同跟村长解释了一通他的意思，老村长茫然的看着他，表示不太懂。季同望天，仔细想想后，又换了种更简单的表述方法，老村长还是茫然的看着他，用闽南语道：“听不懂！”
mr刘在一旁脸都快笑僵。
说是跑过来查看进度的赵阳也走到一边，装作不认识他。
季同还想继续解释，mr刘看不下去了，提示他：“你找个会说闽南语的，来翻译下，会比较好！”
老村长听不懂季同的话，不是因为他表达的不清楚，而是因为老村长的普通话不好。
季同骂他：“你不早说！”
赵阳在一旁恨铁不成钢的指着他骂：“只有笨蛋才一直看不出来吧！”
季同苦着脸，想了下，觉得他说的对，承认自己的错误，又跑过去跟老村长比划问：“村里有普通话好的人吗？”
他问了两遍，老村长才明白他的意思，连连点头说：“有有！”说完叫来一个中年人，季同尽量用最简单的表述向他陈述完自己的意思，中年人马上就懂，翻译给老村长听。
老村长听完，表示没问题。-