对，就好像是现在。在约克书怒问他是在海滩的哪里时。
“我说你就不能快要到里约了再来问我这个问题吗？或者你等明天再问我？我要和你一起去看的那场球不是明天的吗！我总不能给你报出一个位置以后就一直站在那里等你，一直等到你来吧！”
而这样做了之后，结果当然也是显而易见的悲情。在雷翼这么对待了约克书之后，他被对方好一通臭骂，却还找不出来反驳对方的话，雷翼就这么原地站桩式地被教训了好久好久，等他挂电话的时候都觉得自己凄惨得都可以抽抽搭搭了！
但在那个时候，又有一队和朋友一起组队在沙滩踢着足球的巴西人不小心把球踢到了雷翼所在的那块地方。这一回，球它恰巧就掉在了雷翼的脚边。那群说着巴西腔葡萄牙语的巴西人就朝着雷翼这里动作很大地挥手，并问他：
“嘿！朋友！能帮忙把球踢回来吗！”
似乎这样的事在这片沙滩上已经很常见了，站在雷翼周围的这些人听到那群年轻人嘲这个黄皮肤的男孩喊出的话时笑着让他给那群家伙们-