碍於下人身份，她也不敢对翔一怎样，但就老是暗地里出阴招害人。小夜虽然不知道这些，但羽鸟那种阴侧侧的表情，外加那双凌厉的三角眼，还是令他打心里害怕，可幸他地位低微，甚少机会遇上她。
这天小夜放学回去，竟「有幸」遇到羽鸟，羽鸟平日根本不会在这里出现，她心情好像不太好，一见小夜便冷冷道：「你很闲啊？天色不好还不快把苗圃的蓬顶盖上？」
苗圃是培植花苗的地方，为防暴雨把花苗浸坏，特别建造了一个可以伸缩的蓬顶。那个蓬顶本来是电动操作的，但早两天却坏了，明天才有人来修理。
「羽鸟总管，那个蓬顶坏了。」
「蠢材！你不懂用手把它打开吗？要不要我做一次你看啊？」羽鸟厉声说。
那个蓬顶的确可以用人手打开，但没有两三个人同时拉动的话，要打开似乎有点困难。小夜不敢怠慢，只好照办。他出尽全力，弄了老半天才把蓬顶张开。
羽鸟一直在旁监视，见他把工作完成，这才满意离开，临走前还不忙丢下一句：「笨手笨脚-