怎么给贵客上菜。”
“高级男仆的职位已经满了。”
杰克挫败：“不如您告诉我我可以在庄园里干什么吧，我学东西很快，做什么都可以。”
卡森的目光从杰克的头发扫到杰克的脚趾，就好像在唾弃：啊，美国人！什么都不会的美国人。
杰克厚着脸皮假装完全看不出卡森的嫌弃。要知道支付了旅馆的账单后他身上只剩下七便士，离开英格兰岛到欧洲大陆最便宜的船票也需要10先令。
杰克需要一份临时的工作养活自己。
但是这里不是纽约、伦敦那样的大城市，当然坐火车去伦敦只需要两个钟头，可是他来到这里是为了描绘英格兰乡村风景的，说实话，要看大城市的话，充满雾霾的伦敦实在不是一个好选择，纽约比伦敦更现代、更繁华、更多姿多彩。
想起纽约，就忍不住想起在纽约的那个人。
他现在怎么样了呢？
一张被怒气破坏了英俊的面孔浮现在眼前。他是不是已经结婚了？很快就会有继承人了吧？然后慢慢忘记自己，将一切当做一场荒唐大梦。
管家卡森最终看在西比尔小姐的面子上通过杰克的面试，让杰克成为唐顿庄园的低级男仆，他的工作内容是照顾庄园犬舍的十七条猎狗和马厩里的八匹纯血马。
西比尔有些抱歉，她觉得这份工作侮辱了杰克的才华。“我本来希望你能在庄园里叫我们姐妹画画，但是卡森不知道怎么跟父亲说的，父亲一口就拒绝了。道森先生……我可以再去问问，给你换一份工作。”
杰克理解格兰瑟姆伯爵的做法，让一个身无分文作风轻浮的流浪画家教授自己三个未嫁的年轻女儿，尤其那个画家是长得不错的男性，肯定不会是个好主意。虽然这么想有点自作多情，但是在英国人眼中，美国人的确作风轻浮，仅次于法国人。
“不用了，西比尔小姐，这份工作不错。我很感激你为我做的一切，已经足够了，我都不知道该怎么报道你呢。”杰克诚恳的说。
西比尔的脸颊微微泛红，杰克的凝视杀伤力太大，偏偏他自己不知道。“没……没什么，呃，我的意思是，嗯，希望你在唐顿过得开心，这里的人都很好。对了，我带你去认识你未来的同事吧？”
杰克不好意思的说：“卡森安排了人来带我，啊……难道是这位。”
一个穿着白衬衣黑外套制服的男人从小径走来，左手贴在右腹弯腰：“西比尔小姐。”
西比尔微笑：“威廉，你是来找道森先生的吗？”
年轻男仆威廉恭敬的回答：“是的，小姐。卡森管家让我带杰克·道森去了解他的工作。”
西比尔只能遗憾的跟杰克道别，目送杰克跟着威廉通过仆人的通道去庄园背后的马厩和犬舍。
“伯爵大人和他的长女克劳利小姐都喜欢打猎，这匹马叫朱蒂，是克劳利小姐的……”威廉滔滔不绝的介绍。
“除了你之外，还有另一个男仆约翰在马厩和犬舍工作，专门照顾它们，他会告诉你具体怎么做，有什么不懂的你可以问约翰，问我也可以。”威廉十分友好。“对了，早饭在早上六点，仆人餐厅。午饭一般在中午1点半，如果主人们用餐花的时间长可能会延迟。还有你和托马斯住一间，走吧，我带你去仆人房间。真不知道你是运气好还是坏……”
杰克疑惑的看着威廉。
“托马斯是男仆领班，他的房间是男仆里最好的，不过……他人有点、不太友好。”因为在背后说人闲话而有些难为情。
杰克带着简薄的行李从旅馆搬进了唐顿庄园的仆人房间，见到了威廉口中不太友好的托马斯，他是个身材高大的英国男人，大约二十多岁，脸色冷峻，头总是高昂着，唇角下撇，一看就不好相处，和给人感觉和气腼腆的威廉恰好相反。
“新来的？”托马斯打量杰克。
“是的，你好，我叫杰克道森，你可以叫我杰克。”杰克朝他伸出右手。
托马斯的目光从杰克脸上落到他的右手，却没有握手的意思。
威廉果然没说错，杰克心想。
他尴尬的把手缩回去，缩到一半却被托马斯握住。杰克惊讶的看着他。
“托马斯，男仆领班。”托马斯板着脸说：“需要帮忙可以找我。”
杰克意外。“谢谢。”
他松开手，却没没能把手缩回来。轻咳一声，重复道：“谢谢。”
托马斯惊醒，放开杰克的手，深深的看了杰克一眼，什么也没说，匆匆的出了房间仿佛有鬼撵着似的。
遥远的美国纽约，曼哈顿的高级住宅区，钢铁大王霍克利父子在书房对峙。
奈森·霍克利脸色铁青，他看向卡尔的眼神不像是看儿子，而是看仇人。“你考虑清楚了？”
“是的，父亲。”卡尔神情平静。“再也没有比现在更清醒的时候了。”
奈森冷哼。“但愿你是真的头脑清醒而不是中了什么邪术——总有一天你会后悔的，到时候即使你跪在我面前痛哭流涕我也不会原谅你的！”
卡尔毫不在乎的耸耸肩：“不会有那么一天的。父亲，虽然我离开了，但是希望你知道，我并没有把你当做仇人，也从来没有怪你为我做的一切。等我找到杰克后，我会回来，在你需要我的时候我仍然会作为你的儿子而出现。你保重！”
卡尔说完，大步走出书房。
窗外阳光明媚，鸟语花香。书房内却阴